検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
dead man's hand
(poker) A pair of aces and a pair of eights (especially, the black aces and eights), in a player's hand. / (poker) An ace and an eight as a starting hand in Texas hold 'em
ポーカー用語として、Aのペアと8のペア（特に黒のAと8）が揃った手札を指す。 / テキサスホールデムにおいて、初期ハンドとしての1枚のAと1枚の8が構成する組み合わせを指す。
top dead center
(automotive) A position in the four-stroke combustion process wherein the piston is at the topmost point in its stroke. This can either be during the compression phase or the combustion phase.
上死点 (エンジンの四行程において、ピストンが圧縮行程または燃焼行程で最高位置にある状態)
flog a dead horse
(Britain, idiomatic) To attempt to get more out of something that cannot give more; to attempt to arouse fresh interest in something that is either hopeless or already settled.
既に結果が出ない、または終わった物事に、無駄な労力や努力を注ぐこと / 手遅れな状況や決着がついた事柄に、無意味にエネルギーをかける行動
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
sit dead-red
(baseball) For a batter to look for a four-seam fastball.
バッターが四面速球を期待し、その球に対して備える、集中した構えをとることを指す。 / バッターが投手の四面速球を予期して、決まった態度や姿勢を示す状態
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
beat a dead horse
(idiomatic) To persist or continue far beyond any purpose, interest or reason.
無意味で効果の期待できない行為を、目的や理由を超えてしつこく続けること。 / すでに解決している、または手遅れな事柄に固執し、無駄な努力を続けること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
（ colloquial participle past ）
dead cat bounce
(trading, idiomatic) A temporary recovery in the price of a financial instrument which has fallen rapidly and is expected to fall further in the long run.
急落した金融商品の価格が一時的に上昇する現象。長期的にはさらなる下落が予想される状態を指す（取引における慣用表現）。
Dead Sea apple
A fruit, supposed to dissolve into smoke or ash when plucked.
摘み取ると煙または灰に変わるとされる果実
dead letter office
The postal facility that deals with mail that cannot be delivered.
配達不能な郵便物を処理する郵便局や部署
