本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

speculative damages

名詞
複数形 複数形のみ

Claims made by a plaintiff for losses that may occur in the future, but are highly improbable. They can not be used as a basis for recovery in tort or contract cases.

日本語の意味
将来発生する可能性があるが、その発生確率が非常に低いため、実際の損害として認められにくい損害賠償請求。 / 予測に基づく損害賠償請求(実際に発生しない可能性が高い損失に対する請求)。
英語の意味
Claims made by a plaintiff for losses that may occur in the future, but are highly improbable. They can not be used as a basis for recovery in tort or contract cases.
このボタンはなに?

裁判官は、将来発生する可能性が低い損害に対する請求は単なる推測に基づくとして、不法行為訴訟での損害賠償の根拠とはならないと判断した。

radiation damage

名詞
可算名詞 不可算名詞

(physics, chemistry) Harmful changes in the properties of materials caused by interactions with ionizing radiation.

日本語の意味
材料が電離放射線と相互作用することにより引き起こされる有害な性質の変化 / 放射線照射により材料の物性に生じる損傷や変化
英語の意味
(physics, chemistry) Harmful changes in the properties of materials caused by interactions with ionizing radiation.
このボタンはなに?

技術者が構造用合金に重大な放射線損傷を確認した後、原子炉の遮蔽が強化されました。

関連語

plural

the damage is done

表現

The harm has occurred, and nothing can be done to prevent it now; it might have been preventable, but cannot be prevented retroactively.

日本語の意味
被害は既に発生しており、取り返しがつかない状態であること。 / 防ぐことが可能だったかもしれないが、今さらどうにもならなくなってしまった状況を指す。
英語の意味
The harm has occurred, and nothing can be done to prevent it now; it might have been preventable, but cannot be prevented retroactively.
このボタンはなに?

私たちは彼にリスクの高い投資について警告しようとしましたが、被害は既に生じており、彼は貯金の大部分を失ってしまいました。

damage controls

名詞
活用形 複数形

plural of damage control

原形: damage control
日本語の意味
「damage control」の複数形。つまり、「damage controls」は「damage control」の複数形として用いられる(活用形の説明)。
英語の意味
plural of damage control
このボタンはなに?

嵐の後、市当局は被害拡大防止策を見直し、被害が最も大きかった地域の修復を優先しました。

unliquidated damages

名詞
複数形 複数形のみ

(law) An amount owed to a plaintiff in a lawsuit by the defendant that can not be determined by operation of law, such as the value of pain and suffering in a tort case.

日本語の意味
未定損害賠償金 – 法律上の規定や自動計算で具体的な金額が決められていない損害賠償金。 / 不定額損害賠償金 – 訴訟過程で裁判所や陪審員によって具体的な金額が算定される、事前に定められていない賠償金。
英語の意味
(law) An amount owed to a plaintiff in a lawsuit by the defendant that can not be determined by operation of law, such as the value of pain and suffering in a tort case.
このボタンはなに?

陪審は、事故で被った原告の痛みや苦しみに対して、金額が確定していない損害賠償を認定した。

liquidated damages

名詞
複数形 複数形のみ

(law) An amount owed to a plaintiff in a lawsuit by the defendant that is determined by operation of law, such as the unpaid amount in a breach of contract.

日本語の意味
違約金(契約違反により発生する、事前に定められた金銭的賠償額)
英語の意味
(law) An amount owed to a plaintiff in a lawsuit by the defendant that is determined by operation of law, such as the unpaid amount in a breach of contract.
このボタンはなに?

契約には、工事業者が期限内に工事を完了しなかった場合に支払う、あらかじめ定められた違約金が明記されていた。

collateral damage

名詞
婉語 不可算名詞 通常

(military, euphemistic) Damage to civilian property or civilian casualties that are the unintended result of military operations. / Harm to innocent people that results from policy decisions.

日本語の意味
軍事作戦の実施に伴い、意図せずに民間人や民間施設に及ぶ被害、すなわち民間人被害や民間施設の損壊を意味する。 / 政策決定などの結果として、無関係な人々に及ぶ被害や損害を指す。
英語の意味
(military, euphemistic) Damage to civilian property or civilian casualties that are the unintended result of military operations. / Harm to innocent people that results from policy decisions.
このボタンはなに?

慎重に計画したにもかかわらず、その空爆は意図しない民間人への被害と民間財産の損壊を引き起こし、数軒の住宅を壊滅させた。

関連語

plural

hedonic damages

名詞
複数形 複数形のみ

(law) Damages awarded to the plaintiff, in a personal injury case, for the loss of joy of living.

日本語の意味
法的補償の一種で、パーソナル・インジュリー事件において、被害者が生活の喜び(生きる喜び)の喪失に対して受ける損害賠償金として認められるものです。 / 個人の生活満足度や心の充足感の減少に対する賠償を意味します。
英語の意味
(law) Damages awarded to the plaintiff, in a personal injury case, for the loss of joy of living.
このボタンはなに?

陪審は、事故が彼女の日常生活での喜びを奪ったことを聞いて、生活の楽しみの喪失に対する相当な損害賠償を認めた。

what's someone's damage

表現
アメリカ英語 くだけた表現

(US, informal) What is wrong with X? What's X's problem? Is X crazy?

日本語の意味
一体何が問題なの? / どうかしたの? / 何がおかしいの? / 君はどうかしてるのか?
英語の意味
(US, informal) What is wrong with X? What's X's problem? Is X crazy?
このボタンはなに?

理由もなく私に向かって怒鳴ったあの人は、一体何が問題なのか分からない。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★