検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

curt,

curtain off

動詞

比喩的用法

To separate, isolate or block by means of a curtain or other barrier. / (figuratively) To isolate.

日本語の意味

カーテンや類似の障壁を用いて隔離する、仕切る / 比喩的に、他のものから切り離す、隔離する

このボタンはなに？

The staff decided to curtain off the VIP area during the event to provide privacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタッフはイベント中、プライバシーを確保するためにVIPエリアをカーテンで仕切ることにした。

詳細

関連語

curtains off

（ present singular third-person ）

curtaining off

（ participle present ）

curtained off

（ participle past ）

curtained off

（ past ）

詳細

Zion curtain

名詞

日本語の意味

ユタ州法により、（2017年7月まで）レストランの客からアルコールが調製される場所を隠すために設置が義務付けられていた仕切り

このボタンはなに？

The restaurant kept a Zion curtain between the bar and the dining room to comply with state law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレストランは、酒類が調製される場所を客から隠すために、ユタ州法で（2017年7月まで）義務付けられていた仕切りを設けて、バーと客席を隔てていた。

詳細

関連語

Zion curtains

（ plural ）

詳細

blackout curtain

名詞

日本語の意味

通常のカーテンよりも強力に光（例：窓からの日光）を遮断するための遮光性のある素材で作られたカーテン。

このボタンはなに？

We drew the blackout curtain across the window to keep the afternoon sun from waking the baby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後の日差しで赤ちゃんが目を覚まさないように、窓に遮光カーテンを引いた。

詳細

関連語

blackout curtains

（ plural ）

詳細

ring down the curtain

動詞

慣用表現

(idiomatic) To end something. / (idiomatic) To mark the end of something.

日本語の意味

何かを終了させる / 出来事の終わりを告げる

このボタンはなに？

After fifteen years of running the festival, the organizers decided to ring down the curtain on the program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

15年間フェスティバルを運営した後、主催者たちはそのプログラムに幕を下ろすことに決めた。

詳細

関連語

rings down the curtain

（ present singular third-person ）

ringing down the curtain

（ participle present ）

rang down the curtain

（ past ）

rung down the curtain

（ participle past ）

詳細

ring up the curtain

動詞

慣用表現

(idiomatic) to start something

日本語の意味

何かを開始する / 幕開けをする / 物事の始まりを告げる

このボタンはなに？

Tonight, the festival organizers will ring up the curtain on the fundraising campaign with a gala performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、祭りの主催者はガラ公演で資金集めキャンペーンの幕を開ける。

詳細

関連語

rings up the curtain

（ present singular third-person ）

ringing up the curtain

（ participle present ）

rang up the curtain

（ past ）

rung up the curtain

（ participle past ）

詳細

curtain-raisers

名詞

活用形複数形

plural of curtain-raiser

日本語の意味

『curtain-raiser』の複数形、すなわち「前座」や「幕間前座」を意味する単語の複数形

このボタンはなに？

The curtain-raisers set the mood for the evening before the main performance began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前座が本公演の始まる前にその夜の雰囲気を作った。

詳細

curtain arrays

名詞

活用形複数形

plural of curtain array

日本語の意味

「curtain array」という名詞の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The theater crew adjusted the curtain arrays before the evening performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇場のスタッフは夕方の公演の前にカーテンの配列を調整した。

詳細

ringing down the curtain

動詞

活用形分詞現在形

present participle of ring down the curtain

日本語の意味

『ring down the curtain』という動詞フレーズの現在分詞形です。

このボタンはなに？

After a decade together, the band is ringing down the curtain on their touring career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結成から10年を経て、そのバンドはツアー活動の幕を下ろしている。

詳細

rang down the curtain

動詞

simple past tense of ring down the curtain

日本語の意味

この表現は、『ring down the curtain』の単純過去形です。つまり、カーテンを下ろすという動作を表す動詞の過去形になります。

このボタンはなに？

After the final bow, the director rang down the curtain on the season with a heartfelt speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のカーテンコールの後、監督は感動的なスピーチで今シーズンの幕を下ろした。

詳細

curtain array

名詞

A large multielement directional wire radio transmitting antenna, used in the shortwave radio bands.

日本語の意味

短波帯で使用される大規模な多要素指向性ワイヤー無線送信アンテナ

このボタンはなに？

During the expedition, the ham radio operators erected a massive curtain array on the ridge to improve shortwave communications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征中、アマチュア無線家たちは短波通信を改善するために尾根に巨大な複数素子からなる指向性ワイヤー送信アンテナを設置した。

詳細

関連語

curtain arrays

（ plural ）

詳細

Webで検索する