検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crying.

voice crying in the wilderness

名詞

Synonym of voice in the wilderness

日本語の意味

荒野で叫ぶ声 / 荒野に響く孤独な叫び / 孤独な警告または預言の声

このボタンはなに？

Despite the clear evidence, his voice crying in the wilderness went unheard by those in power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明白な証拠があったにもかかわらず、彼の荒野で叫ぶ声は権力者たちには届かなかった。

詳細

関連語

voices crying in the wilderness

（ plural ）

詳細

crying someone a river

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cry someone a river

日本語の意味

これは 'cry someone a river' の現在分詞形（present participle）を表す活用形であり、具体的な意味を示すものではなく、動詞 'cry someone a river' の活用形の一種です。

このボタンはなに？

He was crying someone a river with his endless complaints, hoping to gain sympathy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は終わりのない不平で誰かをひどく泣かせて、同情を得ようとしていた。

詳細

voices crying in the wilderness

名詞

活用形複数形

plural of voice crying in the wilderness

日本語の意味

これは「voice crying in the wilderness」の複数形です。つまり、単一の「荒野で叫ぶ声」ではなく、その複数形を指しています。

このボタンはなに？

The committee ignored the voices crying in the wilderness, dismissing warnings until it was too late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は荒野で叫んでいる声たちを無視し、手遅れになるまで警告を退けた。

詳細

all over but the crying

形容詞

Synonym of all over but the shouting

日本語の意味

ほぼ全てが終わっており、結果は決定している状態。ただし、多少の騒ぎ・余韻（いわゆる『叫び』）が残っている様子を表す。 / 実質的に事が収まっており、勝負や結果は明確であるが、形式的な余波として最後の動きが残る状態

このボタンはなに？

The election, all over but the crying, left both sides preparing victory speeches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙はもはや勝負がついており、両陣営は勝利演説の準備をしていた。

詳細

crying like a baby

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cry like a baby

日本語の意味

「crying like a baby」は、動詞「cry」の現在分詞形です。つまり、『赤ちゃんのように泣いている』という状況や様子を表す活用形となります。

このボタンはなに？

After losing the championship, he sat in the locker room crying like a baby, unable to speak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優勝を逃した後、彼はロッカールームに座って赤ん坊のように泣きじゃくり、声が出なかった。

詳細

burst out crying

動詞

慣用表現

(idiomatic) To start crying uncontrollably and intensely.

日本語の意味

抑えきれず激しく泣き出す

このボタンはなに？

When she heard the news, she burst out crying in the middle of the café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその知らせを聞いたとき、カフェの真ん中で思わず泣き出してしまった。

詳細

関連語

bursts out crying

（ present singular third-person ）

bursting out crying

（ participle present ）

burst out crying

（ participle past ）

burst out crying

（ past ）

詳細

tin cry

名詞

The crackling sound heard when a bar of tin is bent, caused by the crystal twinning in the metal.

日本語の意味

曲げられた錫板が結晶双晶現象によって発する、パチパチという音

このボタンはなに？

When he bent the bar, the tin cry startled everyone in the workshop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が棒を曲げたとき、スズがパチパチと鳴る音が作業場の全員を驚かせた。

詳細

関連語

tin cries

（ plural ）

詳細

war cry

名詞

An exclamation intended to rally soldiers in battle; a battle cry.

日本語の意味

戦闘時に兵士の士気を高めるための掛け声、戦闘叫び / 戦場で兵士を奮い立たせるためのエクスクラメーション

このボタンはなに？

The commander raised a thunderous war cry before the soldiers charged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指揮官は兵士たちが突撃する前に、士気を鼓舞する大声の掛け声を上げた。

詳細

関連語

war cries

（ plural ）

詳細

cry babies

名詞

活用形複数形

plural of cry baby

日本語の意味

これは“cry baby”の複数形です。基本となる“cry baby”は、日本語で「泣き虫」や「すぐに泣いてしまう人」を意味します。

このボタンはなに？

Some managers labeled the junior staff as cry babies when they asked for clearer instructions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何人かの管理職は、新人スタッフがより明確な指示を求めただけなのに、彼らを泣き虫扱いしました。

詳細

cry out

動詞

To shout in a loud voice, due to pain, or fear, or unhappiness.

日本語の意味

痛み、恐れ、不幸などから大声で叫ぶ、声を発する

このボタンはなに？

When he stepped on the nail, he couldn't help but cry out in pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

釘を踏んだとき、彼は痛さで思わず大声で叫んだ。

詳細

関連語

cries out

（ present singular third-person ）

crying out

（ participle present ）

cried out

（ participle past ）

cried out

（ past ）

詳細

Webで検索する