検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

contractive

nominate contract

名詞

(law) a contract distinguished by a particular name, such as sale, insurance, or lease.

日本語の意味

法律用語として、売買、保険、賃貸契約など特定の名称により区別される契約

このボタンはなに？

The court examined whether the document constituted a nominate contract under the statute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、その文書が法令上で特定の名称を持つ契約に該当するかどうかを検討した。

詳細

関連語

nominate contracts

（ plural ）

詳細

smart contract

名詞

(technology, cryptocurrencies) A software protocol that is capable of automatically enforcing terms agreed upon in a contract.

日本語の意味

（テクノロジー、暗号通貨の分野で）契約において合意された条件を、自動的に実行・強制することができるソフトウェアプロトコル

このボタンはなに？

The company used a smart contract to release funds automatically when the delivery was confirmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その企業は、納品が確認されると自動的に資金を解放する自己実行型契約を利用した。

詳細

関連語

smart contracts

（ plural ）

詳細

contract out

動詞

日本語の意味

内部で処理する代わりに、業務やプロジェクトを外部の専門業者に委託すること。 / 自社で対応せず、契約を結んで外部の業者にサービスや商品の提供を依頼すること。

このボタンはなに？

Our company decided to contract out the software testing to a specialized firm to speed up the release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社はリリースを早めるために、ソフトウェアのテストを専門の会社に外部委託することに決めました。

詳細

関連語

contracts out

（ present singular third-person ）

contracting out

（ participle present ）

contracted out

（ participle past ）

contracted out

（ past ）

詳細

future contract

名詞

別表記異形

Alternative form of futures contract

日本語の意味

先物契約

このボタンはなに？

Regulators approved the new future contract, calling it an alternative form of a traditional hedging tool.

Google翻訳 / DeepL翻訳

規制当局は、その製品を従来のヘッジ用先物契約の代替形態として承認した。

詳細

関連語

future contracts

（ plural ）

詳細

quasi-contract

名詞

日本語の意味

（法律）合意または契約が存在しない場合に、法律に基づいて当事者に課せられる義務。つまり、契約が締結されていなくても、正義や不当な利益の回避を目的として、あたかも契約に基づくかのように法的効果が認められる状態。

このボタンはなに？

The court imposed a quasi-contract to prevent unjust enrichment when no formal agreement existed between the parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、当事者間に正式な合意がない場合に不当利得を防ぐため、法律によって生じる義務（準契約）を課した。

詳細

関連語

quasi-contracts

（ plural ）

詳細

futures contracts

名詞

活用形複数形

plural of futures contract

日本語の意味

「先物契約」の複数形、すなわち複数の先物契約を指す言葉です。

このボタンはなに？

Hedgers and speculators used futures contracts to lock in prices and manage risk before the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘッジャーや投機家は収穫前に価格を固定し、リスクを管理するために先物契約を利用した。

詳細

quasi-contracts

名詞

活用形複数形

plural of quasi-contract

日本語の意味

「quasi-contracts」は「quasi-contract」の複数形で、法律用語としては「準契約」と訳されます。

このボタンはなに？

Many common-law courts have enforced quasi-contracts to prevent unjust enrichment when no formal agreement exists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのコモンローの裁判所は、正式な合意が存在しない場合に不当利得を防ぐため、準契約を執行してきた。

詳細

breach of contract

名詞

(law) A failure to meet an obligation under the terms of a contract.

日本語の意味

契約違反

このボタンはなに？

The company sued its supplier for breach of contract after the delayed shipments caused significant losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅延した出荷が大きな損失を招いたため、会社は納入業者を契約違反で訴えた。

詳細

関連語

breaches of contract

（ plural ）

詳細

insurance contracts

名詞

活用形複数形

plural of insurance contract

日本語の意味

「insurance contracts」は「insurance contract」の複数形です。つまり、単数形の「insurance contract」は日本語で「保険契約」と訳され、この形はその複数形を表しています。

このボタンはなに？

Before signing any paperwork, she compared several insurance contracts to find the best coverage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類に署名する前に、彼女はいくつかの保険契約を比較して最適な補償を探しました。

詳細

insurance contract

名詞

An insurance policy.

日本語の意味

保険契約

このボタンはなに？

Before signing the insurance contract, she carefully reviewed the coverage limits and exclusions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保険契約に署名する前に、彼女は補償限度と免責事項を注意深く確認した。

詳細

関連語

insurance contracts

（ plural ）

詳細

Webで検索する