検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

compassionately.

compassionately

副詞

In a compassionate manner.

日本語の意味

思いやり深く

このボタンはなに？

The nurse compassionately comforted the patient through the long night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は夜通し思いやりを持って患者を慰めた。

詳細

関連語

more compassionately

（ comparative ）

most compassionately

（ superlative ）

詳細

compassionateness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being compassionate.

日本語の意味

情け深さ / 思いやりのある性質 / 慈悲心

このボタンはなに？

Her compassionateness toward the refugees inspired the entire community to respond with generosity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の難民に対する思いやりが地域全体を寛大な支援へと駆り立てた。

詳細

compassionate

IPA（発音記号）

/kəmˈpæʃənət/

形容詞

廃用

Having, feeling or showing compassion (to or toward someone). / Given to someone as an exception because of a family emergency or a death in their family. / (obsolete) Inviting or asking for pity.

日本語の意味

他人に対して思いやりや慈悲心を示す、優しく心遣いに満ちた様子 / 家族の緊急事態や不幸があった場合に、例外的に与えられる配慮や特例措置を指す / （古い意味）哀れみを誘う、または求める

このボタンはなに？

The nurse was compassionate toward each frightened child during the evacuation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は避難中、怯えた子どもたち一人ひとりに思いやりを持って接しました。

詳細

関連語

more compassionate

（ comparative ）

most compassionate

（ superlative ）

詳細

compassionate

IPA（発音記号）

/kəmˈpæʃənət/

動詞

古語他動詞

(transitive, archaic) To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion.

日本語の意味

（他動詞、古風な用法）情けを感じる、あるいは情け深い態度で接すること

このボタンはなに？

She compassionate the mourning villagers, her heart heavy with their loss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は嘆き悲しむ村人たちに同情し、彼らの喪失に心を痛めていた。

詳細

関連語

compassionates

（ present singular third-person ）

compassionating

（ participle present ）

compassionated

（ participle past ）

compassionated

（ past ）

詳細

compassionable

形容詞

古語廃用

(archaic) Deserving compassion or pity. / (obsolete) Having, feeling, or showing compassion.

日本語の意味

(古語) 憐れみや同情を受けるに値する / (廃用語) 慈悲心があり、同情を示す・感じる

このボタンはなに？

The compassionable widow quietly accepted the town's help, though she never asked for pity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その同情に値する未亡人は、決して哀れみを求めなかったが、町の人々の援助を静かに受け入れた。

詳細

関連語

more compassionable

（ comparative ）

most compassionable

（ superlative ）

詳細

compassionated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of compassionate

日本語の意味

この単語は「compassionate」の単純過去形および過去分詞形という活用形です。

このボタンはなに？

She compassionated the stray dog, giving it a warm blanket and some food.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は野良犬に思いやりを示し、暖かい毛布と食べ物を与えた。

詳細

compassionating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of compassionate

日本語の意味

「compassionating」は形容詞「compassionate」の現在分詞形です。提供された英語の説明は活用形についてのものであり、通常の意味（日本語での意味）ではなく、動詞として用いる際に進行中の状態や性質を示す形式を表します。

このボタンはなに？

The nurse, compassionating the frightened child, hummed a gentle tune until they calmed down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は怯えている子供に思いやりを示しながら穏やかな歌を口ずさみ、子供が落ち着くまで続けた。

詳細

compassionates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of compassionate

日本語の意味

これは「compassionate」の三人称単数現在形であり、意味としては『情け深い』の意味から転じた動詞の用法となる。

このボタンはなに？

She compassionates the injured birds she finds in the park, carefully carrying them to the wildlife rehabilitator.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は公園で見つけた負傷した鳥に思いやりを示し、慎重にそれらを野生動物のリハビリ施設へ運ぶ。

詳細

compassionate conservativism

名詞

別表記誤構文不可算名詞

Misconstruction of compassionate conservatism

日本語の意味

（本来の意味とは異なった）誤解された、または誤った解釈の『慈悲深い保守主義』

このボタンはなに？

Many activists argue that compassionate conservativism has become a harmful misconstruction that obscures genuine policy goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの活動家は、思いやりのある保守主義の誤解が本来の政策目標を覆い隠す有害な誤認になっていると主張している。

詳細

compassionate conservatism

名詞

不可算名詞

日本語の意味

伝統的な保守主義の手法や概念を用い、社会全体の福祉向上を目指す政治思想、すなわち「思いやりのある保守主義」とも訳される

このボタンはなに？

Many voters were drawn to compassionate conservatism because it promised fiscal responsibility alongside stronger social safety nets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は、財政責任とより充実した社会的安全網を約束する、思いやりを重視する保守主義に惹かれた。

詳細

Webで検索する