検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

comae

名詞

活用形複数形

plural of coma (“cometary nuclear dust cloud”) / plural of coma (“cometary dust cloud, etc”)

日本語の意味

彗星の核の周りに広がる塵の雲、すなわち彗星のコマの複数形です。 / 彗星の内部または周囲に存在する塵の集まりを指す用語の複数形です。

このボタンはなに？

The telescope captured detailed images of the comae of several short-period comets during the observation run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観測中、望遠鏡は複数の短周期彗星を取り巻く彗星核の塵の雲の詳細な画像を撮影した。

詳細

coma

IPA（発音記号）

/ˈkəʊmə/

名詞

A state of unconsciousness from which one may not wake up, usually induced by some form of trauma.

日本語の意味

意識を失い、通常は外傷などによって引き起こされ、覚醒しにくい状態、すなわち「昏睡状態」

このボタンはなに？

After the accident, he slipped into a coma and doctors weren't sure if he would wake up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、彼は昏睡状態に陥り、医師たちは彼が目を覚ますかどうか確信が持てませんでした。

詳細

coma

IPA（発音記号）

/ˈkəʊmə/

名詞

(astronomy) A cloud of dust surrounding the nucleus of a comet. / (optics) A defect characterized by diffuse, pear-shaped images that in an ideal image would appear as points.

日本語の意味

天文学: 彗星の核を取り囲む塵やガスの雲 / 光学: 理想では点状に見えるはずの像が、洋梨形にぼやけた収差（コマ収差）として現れる現象

このボタンはなに？

Astronomers marveled at the comet's coma, a luminous cloud of dust that expanded as it neared the Sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、彗星の核を取り巻く明るい塵の雲に驚嘆し、それが太陽に近づくにつれて拡大するのを見た。

詳細

comas

名詞

活用形複数形

plural of coma

日本語の意味

「comas」は「coma」の複数形であり、医学用語としては「昏睡状態」や「意識不明状態」を指します。

このボタンはなに？

The hospital recorded several comas last month after the chemical spill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学物質の流出後、病院では先月いくつかの昏睡状態が記録されました。

詳細

hyperosmolar coma

名詞

Any coma that results from a greater than normal amount of glucose in the blood

日本語の意味

血中のグルコースが正常以上となることにより引き起こされる昏睡状態、すなわち高浸透圧性昏睡状態。

このボタンはなに？

The patient was admitted to the ICU after developing hyperosmolar coma due to uncontrolled diabetes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は制御不良の糖尿病が原因で重度の高血糖による昏睡を起こし、ICUに入院しました。

詳細

hyperosmolar comas

名詞

活用形複数形

plural of hyperosmolar coma

日本語の意味

『hyperosmolar coma』の複数形、つまり高浸透圧性昏睡状態の複数のケースを指します。

このボタンはなに？

The emergency department admitted three elderly patients last night who developed hyperosmolar comas due to untreated type 2 diabetes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急科は昨夜、治療されていない2型糖尿病が原因で高浸透圧性昏睡を発症した高齢患者3名を受け入れました。

詳細

Coma Berenices

固有名詞

(astronomy) A small dim summer constellation of the northern sky, said to represent an offering of hair from Queen Berenice II of Egypt. Originally considered to represent the tuft of hair on the end of Leo's tail.

日本語の意味

北半球の夏の小さくかすかな星座。エジプトの女王ベレニクス2世の髪の贈り物を表すとされ、元々はライオン座の尾先にある房を表していた。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

晴れた夏の夜には、かみのけ座は小さく淡い星座として現れ、エジプトのベレニケ2世女王が捧げた髪を表していると言われています。

詳細

coma vigil

名詞

不可算名詞

(medicine) A state in which the patient lies with eyes open, yet unresponsive to the outside world.

日本語の意味

（医学）外部からの刺激に反応せず、目が開いている状態

このボタンはなに？

The neurologist explained that the patient was in a coma vigil, eyes open but unresponsive to any stimuli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経科医は、患者が覚醒性昏睡の状態にあり、目は開いているが刺激に反応していないと説明した。

詳細

coma vigile

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of coma vigil

日本語の意味

覚醒昏睡状態（coma vigil の別綴り。外見上は覚醒しているが、意識がない状態を指す）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故後、神経学者たちは患者が覚醒性昏睡にあると結論づけ、持続的な意識欠如がありながら眼を開けることができると指摘した。

詳細

food comas

名詞

活用形複数形

plural of food coma

日本語の意味

「food coma」は食後の過剰な満腹感から一時的に眠くなったり脱力状態になる現象を表しますが、提示された意味はそれが「food coma」の複数形であることを示しており、つまり活用形としては名詞の複数形です。

このボタンはなに？

After the holiday feast, many of us sank into food comas and napped on the couch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝日のごちそうの後、私たちの多くは食後の眠気に襲われ、ソファで昼寝をしました。

詳細

Webで検索する