本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

awarenesses

名詞
活用形 複数形

plural of awareness

原形: awareness
日本語の意味
「awareness」の複数形、つまり単数形「awareness」の複数形として用いられます。日本語では一般に名詞の複数形を区別せず「意識」や「認識」と訳される場合が多いですが、ここでは活用形(複数形)について説明しています。
英語の意味
plural of awareness
このボタンはなに?

報告書は傾向を特定するために、異なる年齢層の間での意識の程度を比較した。

awareness

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞 通常

having knowledge of something

日本語の意味
認識 / 自覚 / 意識 / 気づき / 知っていること
英語の意味
having knowledge of something
オランダ語
besef of kennis van iets / bewustzijn / alertheid op iets
このボタンはなに?

移り変わる光への彼女の静かな意識が、その瞬間を絵にとらえることを可能にした。

関連語

plural

awarer

形容詞
比較級 活用形

comparative form of aware: more aware

原形: aware
日本語の意味
この単語は 'aware' の比較級、すなわち比較級の活用形を表しています。
英語の意味
comparative form of aware: more aware
このボタンはなに?

彼女は他の誰よりもその部屋の微妙な緊張に気づいているように見えた。

awarely

副詞

In an aware manner; consciously.

日本語の意味
意識的に / 自覚的に / 気づいて / 注意深く
英語の意味
In an aware manner; consciously.
このボタンはなに?

彼は音がしないか意識して暗い廊下を進んだ。

関連語

comparative

superlative

aware

IPA(発音記号)
形容詞

knowing or feeling that something exists

日本語の意味
気づいている / 認識している / 知っている / 自覚している
英語の意味
knowing or feeling that something exists
やさしい日本語
何(なに)かがあることや、起(お)きていることを知(し)っていることです。
中国語(簡体字)の意味
意识到的 / 知道的 / 察觉到的
中国語(繁体字)の意味
知道的 / 察覺到的 / 意識到的
インドネシア語
sadar akan keberadaan sesuatu / mengetahui atau menyadari sesuatu
マレー語
sedar akan kewujudan sesuatu / mengetahui atau menyedari sesuatu
スペイン語の意味
consciente de algo / enterado o sabedor de algo / que percibe o advierte algo
フランス語の意味
conscient de l’existence de quelque chose / au courant / informé
イタリア語
consapevole dell’esistenza o della presenza di qualcosa / cosciente o informato di un fatto
デンマーク語
bevidst om noget / klar over noget / opmærksom på noget
ポーランド語
świadomy / zdający sobie sprawę / wiedzący o istnieniu czegoś
オランダ語
zich bewust van iets / wetend dat iets bestaat of gebeurt / op de hoogte
スウェーデン語
medveten om / varse / uppmärksam på
ルーマニア語
conștient de existența unui lucru / informat sau avizat despre ceva / care își dă seama de ceva
ウクライナ語
обізнаний про існування чогось / такий, що усвідомлює або відчуває щось
ポルトガル語(ブラジル)
ciente de algo / consciente da existência de algo / sabedor de algo
ポルトガル語(ポルトガル)
ciente da existência de algo / consciente de algo / apercebido de algo
ベトナム語の意味
biết, nhận biết / ý thức được / nhận thấy
タイ語
รู้ตัว / ตระหนัก / รับรู้
クメール語(カンボジア語)
ដឹង / យល់ដឹង / មានការយល់ដឹង
ラオ語(ラオス語)
ຮູ້ວ່າມີຢູ່ / ຮັບຮູ້ / ຮູ້ສຶກຕົວ
トルコ語
farkında / haberdar / bilinçli
ウルドゥー語
آگاہ / باخبر / واقف
ハンガリー語
tudatában lévő / tisztában lévő / valamiről tudó
ヘブライ語
מוּדָע / עֵר לְ־ / מַכִּיר בְּקִיּוּמוֹ של דבר
ベンガル語
সচেতন / জ্ঞাত / অবগত
ネパール語
जानकार / सचेत / थाहा भएको
ミャンマー語(ビルマ語)
သိရှိနေသော / သတိပြုမိသော / အသိရှိသော
モンゴル語
мэдэж буй / ухамсарласан / мэдрэмжтэй
ウズベク語
xabardor / biladigan / sezgan
ペルシャ語
آگاه / باخبر / متوجه
アラビア語
مُدرك / واعٍ / على علم بـ
このボタンはなに?

切り立った崖に警戒しながら、登山者たちは尾根を慎重に進んだ。

やさしい日本語訳

崖(がけ)が急(きゅう)に落(お)ちていることに気(き)をつけながら、登山者(とざんしゃ)たちは尾根(おね)をゆっくり進(すす)みました。

中国語(簡体字)の翻訳

登山者留意着陡峭的悬崖落差,沿着山脊小心翼翼地前行。

中国語(繁体字)の翻訳

登山者留意著陡峭的斷崖,小心翼翼地沿著山脊前進。

インドネシア語訳

Tetap waspada terhadap jurang-jurang curam, para pendaki bergerak dengan hati-hati di sepanjang punggung bukit.

スペイン語訳

Conscientes de las pronunciadas caídas, los escaladores avanzaron con cautela por la cresta.

フランス語訳

Conscients des à-pics abrupts, les alpinistes avançaient prudemment le long de la crête.

イタリア語訳

Consapevoli dei ripidi strapiombi, gli scalatori si muovevano con cautela lungo la cresta.

ドイツ語訳

Im Bewusstsein der steilen Abhänge bewegten sich die Kletterer vorsichtig entlang des Grats.

タガログ語訳

Dahil batid ang matatarik na bangin, maingat na gumalaw ang mga umaakyat sa kahabaan ng tagaytay.

トルコ語訳

Dik uçurumların farkında olan tırmanıcılar, sırt boyunca temkinli bir şekilde ilerlediler.

タミル語訳

செங்குத்தான சரிவுகளைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருந்தபடி, ஏறுபவர்கள் மலைமுகட்டின் வழியாக கவனமாக நகர்ந்தனர்.

ハンガリー語訳

Tudatában maradva a meredek szakadékoknak, a hegymászók óvatosan haladtak a gerinc mentén.

ネパール語訳

ठाडा भीरहरूबारे सचेत रहँदै, आरोहीहरू डाँडाको धार हुँदै सावधानीपूर्वक अघि बढे।

シンハラ語訳

ඉතා බෑවුම් සහිත පහළ වැටීම් පිළිබඳ අවධානයෙන් සිටිමින්, කඳු නගින්නෝ කඳු වැටිය දිගේ සාවධානව ගමන් කළහ.

ミャンマー語訳

မတ်စောက်သောချောက်ကမ်းပါးများကို သတိထားလျက်၊ တောင်တက်သမားများသည် တောင်ရိုးတစ်လျှောက်တွင် သတိကြီးစွာ လှုပ်ရှားသွားလာခဲ့ကြသည်။

ウズベク語訳

Tik jarliklardan xabardor bo‘lgan alpinistlar tizma bo‘ylab ehtiyotkorlik bilan harakatlanishdi.

アラビア語訳

مع إدراكهم للمنحدرات الحادة، تحرك المتسلقون بحذر على طول الحافة الجبلية.

関連語

comparative

comparative

superlative

superlative

awareness bracelets

名詞
活用形 複数形

plural of awareness bracelet

原形: awareness bracelet
日本語の意味
この単語は 'awareness bracelet' の複数形です。つまり、意識啓発のために用いられるブレスレット(啓発ブレスレット)の複数形を意味します。
英語の意味
plural of awareness bracelet
このボタンはなに?

学校はメンタルヘルスプログラムを支援するために啓発用リストバンドを販売する募金活動を主催した。

awareness bands

名詞
活用形 複数形

plural of awareness band

原形: awareness band
日本語の意味
「awareness band」の複数形。つまり、単数形「awareness band」の複数を示す表現です。
英語の意味
plural of awareness band
このボタンはなに?

ボランティアたちは、新しいキャンペーンを支援するために地域の健康フェアで啓発用リストバンドを配布しました。

awareness bracelet

名詞

A wristband typically composed of silicone, often featuring a slogan etc. and sold for charity to raise awareness of a cause.

日本語の意味
チャリティー目的で販売され、原因への意識向上を促すためのシリコン製のメッセージ付き腕輪 / 意識啓発を目的としたシリコン製ブレスレット / 原因への理解・関心を高めるためのチャリティー用シリコンリストバンド
英語の意味
A wristband typically composed of silicone, often featuring a slogan etc. and sold for charity to raise awareness of a cause.
このボタンはなに?

彼女は募金イベントで、生存者への連帯を示すためにチャリティーとして販売されているスローガン入りのシリコン製リストバンドを身につけていた。

関連語

plural

awareness band

名詞

awareness bracelet

日本語の意味
啓発ブレスレット(チャリティーや社会問題への意識を高めるための装飾品)
英語の意味
awareness bracelet
このボタンはなに?

彼女はチャリティーの募金活動で啓発用リストバンドを身につけて、支援の意志を示した。

関連語

plural

aided awareness

名詞
不可算名詞

(advertising) In advertising research, recognition of a specific brand or product from a list of possible names offered as a prompt.

日本語の意味
広告調査において、提示された候補リストから特定のブランドや商品の認知(識別)を行うこと
英語の意味
(advertising) In advertising research, recognition of a specific brand or product from a list of possible names offered as a prompt.
このボタンはなに?

最新のキャンペーン調査では、テレビスポット放映後に新しい洗剤の提示によるブランド認知が12ポイント上昇しました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★