検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trauma.

trauma

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

Any serious injury to the body, often resulting from violence or an accident. / An emotional wound leading to psychological injury. / An event that causes great distress.

日本語の意味

暴力や事故などによって生じる身体的な重大外傷・傷害 / 心理的な傷や心のトラウマ：深刻な精神的な衝撃・損傷 / 大きな苦痛やストレスを引き起こす出来事

このボタンはなに？

After the car accident, she suffered a severe trauma that required emergency surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交通事故の後、彼女は緊急手術が必要な重傷を負った。

詳細

traumas

名詞

活用形複数形

plural of trauma

日本語の意味

「traumas」は「trauma（トラウマ）」の複数形です。

このボタンはなに？

Many patients struggle to discuss their traumas openly during therapy sessions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの患者はセラピーの場で自分の心の傷について率直に話すのが難しいと感じています。

詳細

trauma naked

形容詞

比較不可

(emergency medicine) Totally naked for medical assessment, often because the clothes were cut off by trauma scissors.

日本語の意味

（救急医療の現場で）衣服がトラウマ用ハサミで切断され、医療評価のために全裸にされている状態

このボタンはなに？

The trauma naked patient was quickly covered with warm blankets while the crew performed a rapid head-to-toe assessment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査のために衣服を切り取られて全裸になった患者は、チームが迅速な頭部から足先までの評価を行う間、すぐに暖かい毛布で覆われました。

詳細

trauma centres

名詞

活用形複数形

plural of trauma centre

日本語の意味

外傷治療センター（複数形）。すなわち、外傷治療を行う施設の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The government increased funding to trauma centres after the earthquake revealed critical shortages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地震で深刻な不足が明らかになったため、政府は外傷専門病院への資金を増やしました。

詳細

trauma centre

名詞

イギリス英語カナダ英語

(UK) A specialized section of a hospital intended to treat suddenly occurring life-threatening injuries and medical conditions. / (Canada) A type of hospital with a highly capable trauma department.

日本語の意味

外傷センター / 救急外傷治療センター（急性の重篤な外傷や医療状態を専門に治療する病院部門）

このボタンはなに？

After the highway pileup, the critically injured victims were rushed to the trauma centre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高速道路での多重衝突事故の後、重傷を負った被害者たちは外傷センターへ急送されました。

詳細

trauma plate

名詞

日本語の意味

防弾ベストの一部として機能するプレートで、衝撃時に生じる運動エネルギーを吸収・分散し、着用者への鈍的外傷を低減するための部品

このボタンはなに？

After the live-fire exercise, the team carefully examined the trauma plate for signs of deformation to confirm it could still absorb and dissipate kinetic energy and reduce blunt trauma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実弾演習の後、チームは防弾ベストに組み込まれた衝撃吸収プレートに変形の兆候がないか慎重に点検し、それが運動エネルギーを吸収・拡散して着用者への鈍的外傷を軽減できることを確認した。

詳細

trauma plates

名詞

活用形複数形

plural of trauma plate

日本語の意味

「trauma plate」の複数形、すなわち trauma plate の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The surgeon explained that the trauma plates would be necessary to stabilize the fractured bones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は、骨折した骨を安定させるために外傷固定用プレートが必要だと説明した。

詳細

trauma shears

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

救急医療現場などで、被害者の衣服を迅速かつ安全に切断するために使用される、曲がった刃先を持つはさみ。 / 救急用鋏、外傷用鋏とも呼ばれ、外傷患者の衣服を切る際に使われる特殊なはさみ。

このボタンはなに？

The medic reached for the trauma shears and cut away the patient's shirt to expose the bleeding wound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急隊員は曲がった刃の救急用はさみを手に取り、患者のシャツを切り裂いて出血している傷口を露出させた。

詳細

trauma scissors

名詞

複数形複数形のみ

Synonym of trauma shears

日本語の意味

外傷処置用はさみ、すなわち救急外科や外傷治療で使用される医療用はさみ

このボタンはなに？

The paramedic used the trauma scissors to cut away the patient's clothing and expose the wound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急隊員は外傷用はさみを使って患者の衣服を切り払い、傷口を露出させた。

詳細

suspension trauma

名詞

不可算名詞

日本語の意味

長時間にわたって体が動かずに垂直に吊るされることで、脳への酸素供給が不足し、失神や死亡のリスクが生じる状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

クライマーは、落下後にハーネスで動けずに直立したままになって起こる失神（脳の低酸素による致命的リスクを伴う）を認識し防ぐための訓練を受けるべきだ。

詳細

Webで検索する