検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

chit

blood chit

名詞

A notice carried by military personnel, addressed to any civilians who may come across them when they are in trouble, requesting that assistance be offered to them in such situations.

日本語の意味

軍隊に所属する兵士が、困難な状況に陥った際に通行人（市民）に救援を求めるために携帯する通知書。

このボタンはなに？

The downed pilot showed a blood chit asking for assistance from any civilians who might find him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撃墜されたパイロットは、遭遇した民間人に援助を求めるために携帯していた救援要請書を示した。

詳細

関連語

blood chits

（ plural ）

詳細

chit fund

名詞

日本語の意味

南アジアで普及している、複数の個人が一定期間内に同額を積み立てたり、貸し借りしたりする共同貯蓄・融資制度を意味する。 / グループで協力して資金を貯蓄または借入するためのシステム。

このボタンはなに？

My aunt joined a chit fund to save money for her home renovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

叔母は家の改装のために輪番制の共同貯蓄に参加しました。

詳細

関連語

chit funds

（ plural ）

詳細

Firem'n Chit

名詞

(Scouting) An award in the Boy Scouts of America which confers the rights to start, tend and use campfires.

日本語の意味

ボーイスカウトアメリカにおいて授与される表彰で、キャンプファイヤーの点火、管理、利用の権利を与える賞を意味する。

このボタンはなに？

After earning his Firem'n Chit, Miguel was entrusted with lighting the troop's evening campfire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はキャンプファイヤー許可証を取得した後、隊の夕方のキャンプファイヤーに火をつける役目を任された。

詳細

関連語

Firem'n Chits

（ plural ）

詳細

beef chit

名詞

俗語

(nautical, slang) The menu in a ship's wardroom.

日本語の意味

船舶のウオードルーム（将校食堂）における献立

このボタンはなに？

Every Friday, the purser posts the beef chit so everyone knows the wardroom's meals for the weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週金曜日、会計係は士官食堂の献立を掲示して、皆が週末の食事を把握できるようにする。

詳細

関連語

beef chits

（ plural ）

詳細

goolie chit

名詞

イギリス英語俗語

日本語の意味

交戦地域内の民間人に宛てられ、墜落した航空兵の安全回収に対して報奨金を提供することを目的とした文書

このボタンはなに？

Before he left the forward operating base, the officer pinned a goolie chit to the bulletin board so civilians would know there was a reward for returning a downed airman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前線基地を離れる前に、その士官は撃墜された搭乗員の安全な帰還に対する懸賞金を市民に提供する文書を掲示板に貼り出し、村人たちが懸賞の存在を知るようにした。

詳細

関連語

goolie chits

（ plural ）

詳細