English Dictionary

blood chit

名詞

A notice carried by military personnel, addressed to any civilians who may come across them when they are in trouble, requesting that assistance be offered to them in such situations.

日本語の意味

軍隊に所属する兵士が、困難な状況に陥った際に通行人（市民）に救援を求めるために携帯する通知書。

The downed pilot showed a blood chit asking for assistance from any civilians who might find him.

撃墜されたパイロットは、遭遇した民間人に援助を求めるために携帯していた救援要請書を示した。

意味（1）

A notice carried by military personnel, addressed to any civilians who may come across them when they are in trouble, requesting that assistance be offered to them in such situations.

意味（2）

A form signed by a passenger on a private or military aircraft, granting indemnity to the flight operator against any accident.

I was then made to sign a Blood Chit known as an Indemnity Bond. Dick then took me to an aircraft, jumped into the cockpit and strapped me to the seat together with a parachute.

blood chits （ plural ）