検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

chicken-or-egg

chicken or egg question

名詞

別表記異形

Alternative spelling of chicken-or-egg question

日本語の意味

鶏と卵のどちらが先に生じたか、すなわち原因と結果のどちらが先なのか判断が付かない状態や状況を表す問題。 / 因果関係における先行性が不明な、原因と結果のどちらが先かという論理的なジレンマを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学者は微笑んで、革新が文化を引き起こしたのか、それともその逆なのかという鶏と卵の問題だと言った。

詳細

関連語

chicken

（ canonical ）

egg question

（ canonical ）

chicken or egg questions

（ plural ）

詳細

chicken-or-egg question

名詞

(logic, philosophy) A supposed paradox concerning whether chickens or chicken eggs existed first. / (logic, philosophy) A question to decide which of two interdependent things happened first.

日本語の意味

（論理、哲学）鶏と卵のどちらが先に存在したか、または互いに依存しあっている２つのもののどちらが先に発生したかを問うパラドックスとして取り上げられる疑問

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

政策立案者が、電気自動車の市場が先に生まれたのか、それともその市場を生んだインセンティブが先にあったのかを判断しようとするとき、しばしば鶏が先か卵が先かという古くからの問題に直面する。

詳細

関連語

chicken-or-egg questions

（ plural ）

詳細

chicken or egg questions

名詞

活用形複数形

plural of chicken or egg question

日本語の意味

鶏卵問題（どちらが先かという問い）の複数形

このボタンはなに？

At the philosophy seminar, we spent the afternoon debating chicken or egg questions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学のセミナーで、私たちは午後を鶏が先か卵が先かという問題を議論して過ごした。

詳細

関連語

chicken

（ canonical ）

egg questions

（ canonical ）

詳細

chicken-or-egg questions

名詞

活用形複数形

plural of chicken-or-egg question

日本語の意味

鶏卵どちらが先かという問い、つまり原因と結果の関係が不確定な問題（複数形）

このボタンはなに？

As a philosopher, she spent her career wrestling with chicken-or-egg questions about culture and society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者として、彼女は文化や社会における鶏と卵のどちらが先かという問題に生涯を費やした。

詳細

chicken-and-egg situation

名詞

chicken-or-egg question

日本語の意味

原因と結果のどちらが先に起こるか判断できない状況 / 因果関係が不明瞭な、先行条件が特定できない状態 / どちらが先か決定できない難しい相互依存的状況

このボタンはなに？

Deciding which project to fund first has become a chicken-and-egg situation for the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どのプロジェクトに先に資金を出すべきかを決めることは、委員会にとって鶏が先か卵が先かという問題になっている。

詳細

関連語

chicken-and-egg situations

（ plural ）

詳細

chicken-and-egg problem

名詞

別表記異形

Alternative form of chicken-or-egg question

日本語の意味

原因と結果がどちらが先か判断できない問題 / 何が先に起こるべきか決定が難しい因果関係の問題 / 因果関係の順序があいまいで、どちらが根本か明確にならない状態

このボタンはなに？

Deciding whether to invest in training new hires before upgrading systems is a classic chicken-and-egg problem for the company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新入社員の研修に投資するか、それともシステムを先に更新するかを決めるのは、会社にとって典型的な鶏か卵かの問題だ。

詳細

関連語

chicken-and-egg problems

（ plural ）

詳細

chicken-and-egg question

名詞

別表記異形

Alternative spelling of chicken-or-egg question

日本語の意味

鶏と卵のどちらが先かという、因果関係の起点が分かりにくい問題

このボタンはなに？

For our nonprofit, whether to fundraise first or expand programs is a genuine chicken-and-egg question.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの非営利団体にとって、先に資金を集めるべきかそれとも先にプログラムを拡大するべきかは、鶏が先か卵が先かという問題です。

詳細

関連語

chicken-and-egg questions

（ plural ）

詳細

chicken and egg question

名詞

別表記異形

Alternative spelling of chicken-or-egg question

日本語の意味

鶏と卵のどちらが先に存在したか、すなわち原因と結果の関係が明確でない問題（いわゆる「鶏卵問題」）

このボタンはなに？

Deciding which process to automate first became a real chicken and egg question for the engineering team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どの工程を最初に自動化するかを決めることは、エンジニアチームにとって本当に鶏が先か卵が先かという問題になった。

詳細

関連語

chicken and egg questions

（ plural ）

詳細

chicken and egg questions

名詞

活用形複数形

plural of chicken and egg question

日本語の意味

『鶏と卵の問題』：原因と結果が互いに依存しており、どちらが先かを問う疑問点（複数形の場合は、こうした疑問の複数件を指す）

このボタンはなに？

Researchers frequently encounter chicken and egg questions when trying to determine causality between two correlated factors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、相関する二つの要因の因果関係を判断しようとするとき、どちらが先かという疑問によく直面します。

詳細

chicken-and-egg questions

名詞

活用形複数形

plural of chicken-and-egg question

日本語の意味

鶏と卵の問題（どちらが先に起こったかという因果関係の逆転する状況を指す問題の複数形）

このボタンはなに？

Journalists often face chicken-and-egg questions when reporting on whether technology drives social change or vice versa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストは、その問題を報道するとき、技術が社会変化を促すのかそれとも逆なのかというどちらが先かという疑問にしばしば直面する。

詳細

Webで検索する