検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cat-and-mouses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cat-and-mouse

日本語の意味

これは "cat-and-mouse" の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The detective cat-and-mouses the suspect through a maze of false leads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は偽の手がかりだらけの迷路の中で容疑者と猫とネズミの駆け引きをしている。

詳細

cat and mouses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cat and mouse

日本語の意味

この単語は活用形に関する説明となっており、「cat and mouse」の三人称単数の単純現在形直説法を示しています。

このボタンはなに？

Every night she cat and mouses the garden, quietly flushing out any hiding rodents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、彼女は庭を猫のようにうろついて、隠れているネズミを静かに追い出す。

詳細

cat and mouse

固有名詞

日本語の意味

子供が遊ぶゲームで、猫の役をするプレイヤーが、仲間の輪を突破して中央にいる鼠の役をするプレイヤーを捕まえようとする遊び。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

休み時間、子どもたちは「猫とねずみ」という遊びをしていて、猫役が輪を破って中心のねずみ役を捕まえようとするたびに笑い声を上げていた。

詳細

cat and mouse

名詞

不可算名詞

A relationship in which two parties closely monitor and challenge one another in a suspicious or self-protective manner, often because each party is attempting to gain an advantage over the other.

日本語の意味

互いに優位を取ろうと、警戒しながら挑戦しあう関係 / お互いの動きを細かく監視し、出し抜きを狙う対抗関係

このボタンはなに？

Their interactions felt like a cat and mouse struggle, with both sides constantly probing for an advantage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両者のやり取りはまるで猫とねずみの駆け引きのようで、双方が常に優位を探り合っていた。

詳細

cat and mouse

動詞

別表記異形

Alternative form of cat-and-mouse

日本語の意味

「キャット・アンド・マウス」＝猫と鼠のような追いかけっこ、互いに策略を巡らせる駆け引きをする行為（比喩的表現）

このボタンはなに？

They cat and mouse the regulators until a favorable ruling was secured.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは有利な判決が得られるまで規制当局を翻弄した。

詳細

cat-and-mouse

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) suspenseful, involving alternating roles of attack and defence.

日本語の意味

（成句）猫とねずみのような、攻防が交互に繰り返される緊迫した状況、あるいは追いかけっこに似た攻防戦

このボタンはなに？

The cat-and-mouse pursuit between the detective and the hacker kept everyone on edge until the very end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事とハッカーの攻守が入れ替わる緊迫した追跡は、最後まで皆をハラハラさせた。

詳細

cat-and-mouse

動詞

自動詞他動詞

日本語の意味

互いに優位を得るために、お互いを警戒し、挑戦し合う / 相手をあざ笑う、またはからかう行為をする

このボタンはなに？

Rival hackers cat-and-mouse for control of the server, constantly probing defenses and countering each other's moves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

対立するハッカーたちはサーバーの支配権をめぐって互いに探り合い、常に防御を試し合いながら相手の動きを封じようとしている。

詳細

cat-and-mouse

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of cat and mouse

日本語の意味

猫と鼠の駆け引き、すなわち互いに追い詰めたり逃げたりする関係を表す表現。なお、これは“cat and mouse”の別形態として使われる。

このボタンはなに？

Their cat-and-mouse tactics kept the investigators on edge for months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの猫とネズミの駆け引きは数か月間、捜査官たちを緊張させ続けた。

詳細

cat-and-moused

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of cat-and-mouse

日本語の意味

「cat-and-moused」は「cat-and-mouse」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

They cat-and-moused their rivals throughout the campaign, revealing little of their real strategy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはキャンペーンを通じて対立相手とかけ引きをし、本当の戦略をほとんど明かさなかった。

詳細

cat-and-mousing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cat-and-mouse

日本語の意味

この単語は「cat-and-mouse」という表現の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The detective kept cat-and-mousing the suspect through the alleys until he made a mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探偵は容疑者を路地裏で猫とねずみの駆け引きを続けながら追い詰め、ついにミスを犯させた。

詳細

Webで検索する