検索結果- 英語 - 英語

A neonatal condition involving a serosanguinous, subcutaneous, extraperiosteal fluid collection with poorly defined margins caused by the pressure of the presenting part of the scalp against the dilating cervix during delivery.

日本語の意味

出産時に、頭皮が産道で圧迫されることにより新生児の頭部で発生する、血清と血液が混ざった液体が皮下に蓄積される状態を指す。 / 境界がはっきりしない皮下血清血液混合液の貯留によって生じる、頭皮の一時的な浮腫みや腫れといった症状を伴う状態。

このボタンはなに？

The newborn was noted to have a caput succedaneum following a prolonged second stage of labor.

翻訳する

長時間の第二期分娩の後、新生児は分娩時に頭部が拡張する子宮頸管に圧迫されたことにより生じた、境界が不鮮明な血清血性の頭皮の皮下・頭蓋外液体貯留が認められた。

詳細

caput Mundi

表現

A prominent city described as the capital of the world, primarily Rome.

日本語の意味

世界の首都：世界の中心とみなされる著名な都市、特にローマを指す表現

このボタンはなに？

Tourists flock to Rome, long celebrated as the caput Mundi, to walk among its ancient ruins.

翻訳する

観光客は古代の遺跡を歩くため、長い間「世界の首都」と称えられてきたローマに殺到します。

詳細

caput mortuum

IPA（発音記号）

/ˈkæpət ˈmɔː(ɹ)tjʊəm/

名詞

不可算名詞

(alchemy) Worthless residue of sublimation or distillation. / Cardinal purple, a variety of haematite iron oxide pigment.

日本語の意味

錬金術において、昇華または蒸留の過程で生じる無価値な残留物 / 鉄酸化物顔料（カーディナルパープル）として知られる、赤鉄鉱系の顔料の一種

このボタンはなに？

The alchemist discarded the caput mortuum after the repeated sublimations, convinced it held no further secrets.

翻訳する

錬金術師は何度もの昇華や蒸留の末、それがもはや何の価値もない昇華や蒸留の無価値な残留物だと確信してそれを捨てた。

詳細

Caputoan

形容詞

Of or relating to John D. Caputo (born 1940), philosopher and theologian.

日本語の意味

ジョン・D・カプート（1940年生まれ）の、哲学者および神学者としての立場や思想に関連する

このボタンはなに？

Her Caputoan reading of contemporary theology emphasized vulnerability and the eventful nature of grace.

翻訳する

彼女のジョン・D・カプートに関する現代神学の読みは、脆弱さと恵みの出来事性を強調していた。

詳細

caputegulum

名詞

Any of a series of flat bones that cover the skull bones of ankylosaurs

日本語の意味

アンキロサウルスの頭蓋骨を覆う一連の平たい骨のいずれか

このボタンはなに？

The paleontologist carefully cleaned the caputegulum to study the growth patterns of the ankylosaur's cranial armor.

翻訳する

古生物学者はアンキロサウルスの頭部を覆う扁平な骨板を注意深く清掃し、その成長様式を調べた。

詳細

caputegulae

名詞

活用形複数形

plural of caputegulum

日本語の意味

「caputegulae」は「caputegulum」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum displayed a drawer full of caputegulae that had been excavated last summer.

翻訳する

博物館は、昨夏発掘されcaputegulumの複数形と確認された遺物が詰まった引き出しを展示した。

詳細

Caputos

固有名詞

活用形複数形

plural of Caputo

日本語の意味

「Caputos」は、「Caputo」という名前の複数形（活用形：複数形）を表します。

このボタンはなに？

The Caputos gathered at the old villa to celebrate their grandmother's 90th birthday.

翻訳する

カプート一家は古い別荘に集まり、祖母の90歳の誕生日を祝った。

詳細

Webで検索する