by-turning（(ダンス) バルルームダンスの技）とは - 英語 - 英語

広義比喩的用法

(dance) A ballroom dancing move in which the dancer steps backwards, shifts their weight on to the back foot, and turns on the heel of that foot while holding the other foot close and parallel to it.

日本語の意味

(ダンス) バルルームダンスの技で、ダンサーが後ろに一歩踏み出し、体重を後ろ足に移動させ、その足のかかとを軸として回転する動作。

During the waltz, the dancer executed a perfect heel turn that changed their direction smoothly.

翻訳する

ワルツの間、ダンサーは滑らかに方向を変える完璧なかかとでの回転を披露した。

詳細

hand's turn

スコットランド英語

(Scotland) A piece of work; assistance contributed to some endeavour.

日本語の意味

（スコットランドで使われる）ある作業や事業に対して提供される、一部分の仕事、あるいは手伝い・協力

Before the festival, the smith volunteered to take on the hand's turn of fixing the town gates.

翻訳する

祭りの前に、鍛冶屋は町の門を修理する一仕事を引き受けると申し出た。

詳細

filter in turn

ガーンジー英語ジャージー英語不可算名詞

(Jersey, Guernsey) A kind of road junction where all traffic has equal priority regardless of the direction of travel.

日本語の意味

（ジャージー島、ガーンジー島）進行方向を問わず、すべての車両の進行権が等しい道路交差点

The council converted the busy harbor interchange into a filter in turn to reduce congestion during rush hour.

翻訳する

市議会は通勤ラッシュ時の混雑を減らすために、混雑する港の交差点をジャージー／ガーンジー式交差点に改修しました。

詳細

twisting and turning

活用形分詞現在形

present participle of twist and turn

日本語の意味

「twisting and turning」は、動詞「twist and turn」の現在分詞形（進行形）です。

The narrow trail was twisting and turning through the foggy marsh, making it hard to keep our bearings.

翻訳する

狭い小道は霧の立ち込める湿地の中を曲がりくねっていて、方向感覚を保つのが難しかった。

詳細

twists and turns

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of twist and turn

日本語の意味

この表現は「twist and turn」という動詞の三人称単数現在形（simple present indicative）であり、意味そのものを示すのではなく、文法上の活用形を表しています。

The mountain road twists and turns through the misty valley.

翻訳する

山道は霧のかかった谷をくねくねと曲がりながら続いている。

詳細

twist and turn

自動詞

(intransitive) To move one way then the other, or in unpredictable erratic gyrations.

日本語の意味

左右に振れ動き、予測できない不規則な回転・揺れを伴って動くこと。 / 一定の方向に進むのではなく、方向を変えながら動く様子。 / あちこちにくねくねと動いている状態。

The small fish would twist and turn to evade the net.

翻訳する

小さな魚は網から逃れるためにくねくねと身をよじった。

詳細

twisted and turned

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of twist and turn

日本語の意味

これは「twist and turn」の過去形および過去分詞形です。

The vines twisted and turned around the old fence as the sun set.

翻訳する

つるが夕暮れに古い柵に絡みつき、巻き付いた。

詳細

twists and turns

複数形複数形のみ

Abrupt changes in direction or orientation (often used figuratively).

日本語の意味

（比喩的に使われる場合）予測不可能な方向転換や急激な変化を意味する。 / 複雑で曲がりくねった展開や、物事が予期せぬ方向に変わっていく様子。

The plot of the novel is full of twists and turns that kept me guessing until the last page.

翻訳する

その小説の筋は紆余曲折に富んでおり、最後のページまで私をハラハラさせた。

詳細

turn bench

A simple portable lathe, used on a bench by clockmakers and watchmakers.

日本語の意味

時計職人や時計製作者が使用する、携帯可能なシンプルな旋盤（ベンチで使用する小型旋盤）

The watchmaker placed the delicate gear on the turn bench and carefully began trimming it.

翻訳する

時計職人は精密な歯車を簡易卓上旋盤に載せ、慎重に削り始めた。

詳細

turn signals

活用形複数形

plural of turn signal

日本語の意味

『turn signals』は『turn signal』の複数形です。つまり、単数形で「車の方向指示器」や「ウィンカー」を意味する語の複数形を表しています。