検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

builders

builder's cleavage

名詞

イギリス英語不可算名詞

日本語の意味

（主に英国で）ズボンが低く履かれている場合や前かがみになるときに、露出してしまうお尻の上部、いわゆる『お尻の谷間』のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

工事現場で、かがんだときにお尻の上部が見えてしまい、監督がやさしくズボンを引き上げるように言った。

詳細

mound-builder

名詞

別表記異形

Alternative form of mound builder

日本語の意味

土塁を築く者、つまり古代に塚や土塁を造った人々や集団を指す。

このボタンはなに？

The archaeologist explained how each mound-builder left distinct pottery styles at the site.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は、各塚の築造者がその遺跡で独特の陶器様式を残したことを説明した。

詳細

関連語

mound-builders

（ plural ）

詳細

coalition builder

名詞

(politics) A tool, app or program that calculates the sums of Members of Parliament between the parties for possible government coalitions, given the results of an election.

日本語の意味

選挙結果をもとに議会内の各政党の議席数を集計し、可能な政府連立を算出するツール（アプリやプログラム）。

このボタンはなに？

After the election, journalists used a coalition builder to test which party combinations could reach a majority in parliament.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙後、記者たちはどの党の組み合わせが議会で過半数を獲得できるかを調べるために連立計算ツールを使った。

詳細

関連語

coalition builders

（ plural ）

詳細

builder patterns

名詞

活用形複数形

plural of builder pattern

日本語の意味

これは「builder pattern」の複数形です。つまり、ソフトウェア開発などで用いられる「ビルダーパターン」（オブジェクト生成のための設計パターン）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Many developers prefer builder patterns when they need to construct complex objects step by step.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの開発者は、複雑なオブジェクトを段階的に構築する必要があるときに、複数のビルダーパターンを好みます。

詳細

builder pattern

名詞

(software, object-oriented programming) A creational design pattern that intends to abstract steps of construction of objects so that different implementations of these steps can construct different representations of objects.

日本語の意味

（ソフトウェアおよびオブジェクト指向プログラミングにおける）オブジェクトの生成手順を抽象化し、各段階ごとに異なる実装を可能にすることで、異なる表現を持つオブジェクトを構築するための生成系デザインパターン。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

複雑な製品のAPIを設計する際、開発者はビルダーパターンを用いて構築手順を分離し、異なる実装がさまざまなオブジェクト表現を生成できるようにした。

詳細

関連語

builder patterns

（ plural ）

詳細

builder's tea

名詞

イギリス英語不可算名詞通常

(UK) Black tea, brewed strong and served in a large mug with milk and sugar.

日本語の意味

イギリスで濃く抽出されたブラックティーを、大きなマグに注ぎ、ミルクと砂糖を加えて提供される紅茶

このボタンはなに？

On the cold morning, the foreman made a builder's tea for the whole crew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い朝、現場監督はクルー全員にミルクと砂糖を入れた濃い紅茶を大きなマグで淹れて配った。

詳細

関連語

builder's teas

（ plural ）

詳細

bridge-builder

名詞

慣用表現

A builder of bridges. / (idiomatic) A person who establishes friendly relations between parties.

日本語の意味

橋を建設する人 / 対立する勢力・集団などの間に友好関係を築く仲介者

このボタンはなに？

The bridge-builder carefully inspected the old wooden supports before starting reconstruction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

橋の建設者は再建を始める前に古い木製の支柱を注意深く点検した。

詳細

関連語

bridge-builders

（ plural ）

詳細

nation-builder

名詞

日本語の意味

国家建設に参加し、国の発展や再建を推進する個人 / 政府の施策やプログラムを通じて国民共同体の育成に寄与する人物

このボタンはなに？

The veteran diplomat was respected as a nation-builder who helped draft the new constitution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのベテラン外交官は、新憲法の起草に携わり、国づくりの担い手として尊敬されていた。

詳細

関連語

nation-builders

（ plural ）

詳細

jerry-builder

名詞

A builder who does cheap and shoddy work.

日本語の意味

安価かつ粗悪な工事を行う建築業者 / 安かろう悪かろうな品質の工事をする業者

このボタンはなに？

We discovered the jerry-builder had used inferior materials, and now the roof is leaking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはその手抜き工事をする業者が粗悪な材料を使っていたことに気づき、今では屋根が雨漏りしています。

詳細

関連語

jerry-builders

（ plural ）

詳細

builder's mug

名詞

イギリス英語くだけた表現

(UK) A large ceramic mug for hot drinks. / (UK, informal) A unit of volumetric measure equivalent to the typical builder's mug, around 1/2-pint (10 oz.; 300 cc; 300 mL; 30 cL; 1 cup)

日本語の意味

（英国）大きめのセラミック製の熱飲用マグカップ / （英国・俗語）標準的な建築作業用マグカップを基準とした体積の単位（約10オンス、300 mL程度）

このボタンはなに？

He picked up his builder's mug from the workbench and took a long, steaming sip as the rain started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は作業台から熱い飲み物用の大きな陶器のマグカップを手に取り、雨が降り始める中でゆっくりと一口飲んだ。

詳細

関連語

builder's mugs

（ plural ）

詳細

Webで検索する