検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bug-out

bug out

動詞

自動詞俗語所有表現他動詞

(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily. / (slang, intransitive) To abandon someone without warning. / (slang, intransitive) To miss school, play truant, play hooky.

日本語の意味

急いでその場を離れる、逃げ出す / 警告なしに誰かを見捨てる、放置する / 学校をサボる、登校しない

このボタンはなに？

When the storm sirens started wailing, we decided to bug out before the roads flooded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サイレンが鳴り始めたとき、道路が冠水する前に私たちは慌てて退避することにした。

詳細

bug out

名詞

俗語

(military, slang) A rapid retreat, a rout.

日本語の意味

急速な撤退 / 大撤退（敗走）

このボタンはなに？

The sudden bug out caught the commanders off guard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の急速な撤退に、指揮官たちは不意を突かれた。

詳細

bug outs

名詞

活用形複数形

plural of bug out

日本語の意味

「bug out」の複数形である。

このボタンはなに？

The sudden bug outs during the concert caused chaos as fans rushed for the exits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサート中の突然のパニック避難が混乱を招き、観客が出口へ殺到した。

詳細

bugging out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bug out

日本語の意味

「bug out」の現在分詞形（進行形）

このボタンはなに？

He is bugging out over the spider that crawled across his laptop screen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はノートパソコンの画面を横切ったクモにパニックになっている。

詳細

bugs out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bug out

日本語の意味

『bug out』の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the new update conflicts with the drivers, the interface bugs out and refuses to respond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいアップデートがドライバーと競合すると、インターフェースが誤作動して応答しなくなる。

詳細

bugged out

動詞

活用形分詞過去

past participle of bug out

日本語の意味

この単語「bugged out」は、『bug out』という動詞の過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the fire alarm blared, everyone had bugged out before we could explain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火災報知器が鳴ったとき、私たちが説明する前にみんながパニックになって避難してしまった。

詳細

bug-out bags

名詞

活用形複数形

plural of bug-out bag

日本語の意味

「bug-out bags」は「bug-out bag」の複数形です。これは災害や緊急時に備えて、必要最小限の持ち出し用物資をまとめた非常用バッグ（緊急避難バッグ）を指します。

このボタンはなに？

Before the storm hit, the neighborhood organized a workshop to assemble and check our bug-out bags.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、近所は非常持ち出し袋を組み立てて点検するためのワークショップを開催した。

詳細

bug-out bag

名詞

A portable kit containing items needed for short-term survival.

日本語の意味

緊急時に逃げ出す際に必要な物資をまとめた携帯用生存キット / 災害や避難時に使用する、短期間の生存を支えるための必需品セット

このボタンはなに？

I keep a bug-out bag by the door in case we need to evacuate quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

避難が必要になった場合に備えて、玄関のそばに非常持ち出し袋を置いています。

詳細