検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bridesmaid,

bridesmaid

IPA（発音記号）

名詞

A woman who attends a bride during her wedding ceremony, as part of the main wedding party. / (sports, entertainment) A person or team that perennially finishes well, but never first.

日本語の意味

花嫁の付き添いをする女性。結婚式において花嫁の主要な仲間の一員として参加する。 / （比喩的に）常に上位に入るが、決して1位にはならない人や団体を指す。

このボタンはなに？

The bridesmaid nervously adjusted her dress backstage before walking down the aisle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その花嫁の付き添いの女性は、通路を歩く前に楽屋で緊張しながらドレスを整えた。

詳細

関連語

bridesmaids

（ plural ）

詳細

bridesmaid

IPA（発音記号）

/ˈbɹaɪdzˌmeɪd/

動詞

To act as a bridesmaid for; to attend a bride during her wedding ceremony.

日本語の意味

花嫁の介添人として参加し、結婚式で花嫁を支援する。

このボタンはなに？

I'll bridesmaid for my cousin next month, so I need to pick a dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月、いとこの結婚式で花嫁の付添いを務めるので、ドレスを選ばなければなりません。

詳細

関連語

bridesmaids

（ present singular third-person ）

bridesmaiding

（ participle present ）

bridesmaided

（ participle past ）

bridesmaided

（ past ）

詳細

bridesmaids

名詞

活用形複数形

plural of bridesmaid

日本語の意味

「bridesmaids」は「bridesmaid」の複数形、つまり結婚式で花嫁を補助する女性（花嫁介添人）を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The bridesmaids surprised her by arranging a garden picnic before the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の前に、花嫁の付き添い人たちが庭でピクニックを用意して彼女を驚かせた。

詳細

bridesmaids

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bridesmaid

日本語の意味

この場合の説明は単語の意味ではなく、動詞としての活用形に関するものです。具体的には、「bridesmaid」の三人称単数形の現在形、すなわち直接法現在の活用形を示しています。

このボタンはなに？

She often bridesmaids for her friends, organizing dress fittings and calming last-minute nerves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はよく友人の花嫁の付き添いを務め、ドレスの試着を手伝ったり、結婚式直前の緊張を和らげたりする。

詳細

bridesmaided

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bridesmaid

日本語の意味

「bridesmaided」は、動詞「bridesmaid」の単純過去形及び過去分詞形です。

このボタンはなに？

She bridesmaided at three weddings last year, juggling work and travel to support each bride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昨年、3件の結婚式でブライズメイドを務め、それぞれの花嫁を支えるために仕事と移動を両立させていた。

詳細

bridesmaiding

名詞

不可算名詞

Acting as bridesmaid at a wedding.

日本語の意味

結婚式で花嫁介添人として役割を果たすこと

このボタンはなに？

Bridesmaiding has kept her busy for months with dress fittings and rehearsal dinners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブライズメイドを務めることは、ドレスの試着やリハーサルディナーで彼女を数か月間忙しくさせている。

詳細

bridesmaiding

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bridesmaid

日本語の意味

この単語は、『bridesmaid』の現在分詞形です。つまり、動詞として用いる場合は「ブライドスメイドとしての役割を果たす」や「ブライドスメイドとして行動する」という意味合いを示す活用形となります。

このボタンはなに？

She spent the weekend bridesmaiding at her sister's country wedding, helping with dresses and comforting the bride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は姉の田舎の結婚式でブライズメイドを務め、ドレスの手伝いや花嫁の慰めをして週末を過ごした。

詳細

junior bridesmaid

名詞

A young woman who is too young to be a full bridesmaid, but too old to be a flower girl. The junior bridesmaid usually walks down the aisle unaccompanied by a groomsman, but can be accompanied if the wedding party has an uneven number of people.

日本語の意味

正式なブライドスメイドとしての資格には満たないが、フラワーガール（花婿付きの小さな役割）よりも年齢が上で、ウェディングプランにおいて補助的な役割を担う若い女性。通常は花嫁側のパーティーの一員として、独自に、または必要に応じて男性側の付き添いとともに誓いの式に参加する。

このボタンはなに？

At the ceremony, our junior bridesmaid, who was too young to be a full bridesmaid but too old to be a flower girl, walked down the aisle alone, though she could have been accompanied if the wedding party had an uneven number of people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式では、ジュニア・ブライズメイドである彼女は、正式なブライズメイドになるには若すぎ、フラワーガールにするには年上でしたが、通常は単独でバージンロードを歩きました。披露宴のメンバー数が奇数の場合は誰かが付き添うこともあり得ます。

詳細

関連語

junior bridesmaids

（ plural ）

詳細

junior bridesmaids

名詞

活用形複数形

plural of junior bridesmaid

日本語の意味

『junior bridesmaid（ジュニア・ブライドスメイド）』の複数形で、若い年齢層の付き添い人（ブライドスメイド）を指します。

このボタンはなに？

The junior bridesmaids practiced walking down the aisle in their matching dresses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジュニアブライズメイドたちはお揃いのドレスでバージンロードを歩く練習をしました。

詳細

always the bridesmaid, never the bride

フレーズ

別表記異形

Alternative form of always a bridesmaid, never a bride

日本語の意味

常に付添役（花嫁付き添い）に回るが、主役である花嫁にはならないという状況。比喩的に、いつも脇役に回り主要な役割を果たせないことを意味する表現。 / 常に第二の位置に置かれる、または二の次に扱われる状態を示す慣用句

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

また別の婚約パーティーの後、彼女はため息をつき、『いつも付き添いの役割で、自分は決して花嫁になれない』とつぶやき、失望を隠すために笑いを作った。

詳細

関連語

always the bridesmaid

（ canonical ）

never the bride

（ canonical ）

詳細

Webで検索する