検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bride

Bride

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

Author Emily Bride signed copies of her new novel at the bookstore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家のエミリー・ブライドは書店で新刊のサイン本に署名した。

詳細

関連語

Brides

（ plural ）

詳細

briding

IPA（発音記号）

/ˈbɹaɪdɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bride

日本語の意味

「briding」は、英語の動詞「bride」の現在分詞にあたります。これは動作が進行中であることを表す活用形です。

このボタンはなに？

In the old chronicles, several ceremonies are described, including briding young women to noble houses as part of alliance-building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記にはいくつかの儀式が記されており、同盟づくりの一環として若い女性を貴族の家に嫁がせる習慣も含まれています。

詳細

bride-wealth

名詞

Synonym of bride price

日本語の意味

新婦の家族に対して結婚の際に提供される金銭や財産、つまり嫁入り料の意味を持つ。 / 結婚に伴い、新郎側が新婦の家族に支払う慣習的な財産の供与を指す。

このボタンはなに？

In many societies, bride-wealth is negotiated carefully because it signifies respect and mutual obligations between families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの社会では、花嫁持参金は家族間の敬意と相互の義務を示すため慎重に取り決められる。

詳細

関連語

bride-wealths

（ plural ）

詳細

bride price

名詞

日本語の意味

花婿やその家族が、結婚の際に花嫁の家族に支払う金銭やその他の貴重品 / 伝統的な婚姻慣習において、花婿側が花嫁側に支払う対価

このボタンはなに？

In some rural communities, the groom's family negotiated a bride price before the wedding to honor local customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の農村コミュニティでは、結婚式の前に花婿側が花嫁の家族に支払う金銭や貴重品を取り決め、地域の慣習を尊重していました。

詳細

関連語

bride prices

（ plural ）

詳細

bride gift

名詞

Synonym of bride price

日本語の意味

結婚の際に新郎側が新婦またはその家族に渡す金銭や品物、すなわち『嫁入り料』としての意味

このボタンはなに？

In several rural communities, the groom's relatives often discuss the bride gift before the marriage ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの農村地域では、結婚式の前に花婿側の親族がしばしば花嫁代について話し合います。

詳細

関連語

bride gifts

（ plural ）

詳細

bride wealth

名詞

Synonym of bride price

日本語の意味

花嫁料 / 嫁入り金 / 嫁取金

このボタンはなに？

In some communities, bride wealth is still expected before a marriage can be recognized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の地域では、結婚が認められるために今でも嫁入り料が求められます。

詳細

関連語

bride wealths

（ plural ）

詳細

bride-price

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bride price

日本語の意味

嫁取り金、花嫁料：結婚の際に、新郎側の家族から新婦側の家族へ支払われる金銭や財産を指す。

このボタンはなに？

Before the wedding, the family discussed the bride-price at length to ensure they respected local customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式の前に、その家族は地域の習慣を尊重するために嫁取り料について長時間話し合った。

詳細

関連語

bride-prices

（ plural ）

詳細

bride-gift

名詞

別表記異形

Alternative form of bride gift

日本語の意味

新婦に贈る贈り物、結婚式等で花嫁に贈られる品物、またはその代替表現

このボタンはなに？

At the reception, her grandmother presented a delicate bride-gift wrapped in silk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

披露宴で、祖母は絹で包まれた繊細な花嫁への贈り物を手渡した。

詳細

関連語

bride-gifts

（ plural ）

詳細

war brides

名詞

活用形複数形

plural of war bride

日本語の意味

「戦争花嫁」の複数形。戦争や戦争後に兵士と結婚した女性たちを指します。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit honors the war brides who rebuilt their lives in a foreign country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、戦後に外国の兵士と結婚して異国で新しい生活を築いた女性たちを称えています。

詳細

child bride

名詞

日本語の意味

非常に幼い花嫁、特に圧力や強制を受け、はるかに年上の男性と結婚させられる若い女性のこと。 / 一部の文化における幼年期からの婚姻慣習を指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのNGOは、年上の男性と無理やり結婚させられた幼い花嫁ひとりひとりが経験した心的外傷を記録した。

詳細

関連語

child brides

（ plural ）

詳細

Webで検索する