検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

breaths;

with baited breath

副詞

Eggcorn of with bated breath.

日本語の意味

『with baited breath』は、正しくは『with bated breath』という表現の誤用（エッグコーン）です。本来の意味は「息をのんで」、つまり緊張や期待を抱きながら物事を待つ様子を表します。

このボタンはなに？

The audience waited with baited breath for the magician's final reveal.

翻訳する

観客は手品師の最後の種明かしを息をのんで待っていた。

詳細

breath of heaven

名詞

不可算名詞

日本語の意味

カリフォルニアで栽培される、南部アフリカ原産の小型の低木。小さな革質の葉と、白またはピンクの花を持ち、Coleonema pulchellumという植物である。

このボタンはなに？

I planted a breath of heaven along the California garden wall to enjoy its fragrant blooms each spring.

翻訳する

私はカリフォルニアの庭の壁沿いに、南アフリカ原産の小低木コレオネマ・プルケルムを植え、毎春その芳香のある花を楽しんでいます。

詳細

with bated breath

IPA（発音記号）

/wɪð ˈbeɪtɪd ˈbɹɛθ/

前置詞句

慣用表現

With reduced breath. / (idiomatic) Eagerly; with great anticipation.

日本語の意味

息を詰めながら / 期待に満ちた様子で / 切望して待つ状態

このボタンはなに？

The audience watched with bated breath as the tightrope walker took his final step.

翻訳する

聴衆は息を殺して綱渡り師が最後の一歩を踏み出すのを見守った。

詳細

breathing space

名詞

可算名詞不可算名詞

Sufficient space or a span of time in which to recover one's breath. / A rest, pause, or respite. / Enough distance so that one can feel unfettered.

日本語の意味

回復や休息が可能な十分な余裕のある時間または空間 / 休止や中断、一時的な息抜きの機会 / 束縛や制約から解放され、自由を感じられる程度の余裕のある距離・間隔

このボタンはなに？

After working twelve hours straight, she finally found a breathing space to sit and collect her thoughts.

翻訳する

12時間ぶっ続けで働いた後、彼女はようやくひと息つく余裕を見つけて座り、考えをまとめた。

詳細

関連語

breathing spaces

（ plural ）

詳細

shortness of breath

名詞

difficulty in breathing; dyspnea

日本語の意味

呼吸困難 / 息切れ

このボタンはなに？

After climbing the stairs, she experienced shortness of breath and had to rest on the landing.

翻訳する

階段を上った後、彼女は息切れを感じ、踊り場で休まなければならなかった。

詳細

関連語

as SOB

（ abbreviation ）

詳細

breath and britches

名詞

南部アメリカ英語比喩的用法不可算名詞

日本語の意味

非常に痩せこけた、極端に細い体型を示す / 中身や実績のない、内容の乏しい男性（比喩的表現）

このボタンはなに？

He looked like nothing more than breath and britches, so thin that his clothes barely hung on his bones.

翻訳する

彼は風のようにか細く、ぼろぼろのズボンだけを着ているようで、薄い服は骨にぴったりと張り付いていた。

詳細

breath strip

名詞

日本語の意味

口臭を除去するために口内で溶かして使用する、抗菌・消臭作用のあるストリップ（薄いシート状の製剤）

このボタンはなに？

After the garlic-heavy dinner, she discreetly slipped a breath strip onto her tongue before the meeting.

翻訳する

にんにくたっぷりの夕食の後、彼女は会議の前にさりげなく舌の上に口内で溶ける口臭予防用の抗菌シートを置いた。

詳細

関連語

breath strips

（ plural ）

詳細

breath strips

名詞

活用形複数形

plural of breath strip

日本語の意味

「breath strip」の複数形、つまり単数形「breath strip」の活用形です。

このボタンはなに？

I always keep a pack of breath strips in my bag for unexpected meetings.

翻訳する

思いがけない打ち合わせに備えて、私はいつもバッグに口臭ケアシートを一袋入れている。

詳細

breath sprays

名詞

活用形複数形

plural of breath spray

日本語の意味

この単語は、単数形の「breath spray」（ブレススプレー）に対する複数形を示しており、活用形としては「複数形」です。

このボタンはなに？

I keep several breath sprays in my bag for meetings and quick refreshes.

翻訳する

会議やちょっとしたリフレッシュのために、バッグに口臭予防スプレーをいくつか入れている。

詳細

breath spray

名詞

A product sprayed into the mouth for the purpose of eliminating bad breath.

日本語の意味

口臭防止のために口内に噴射する製品、口臭対策用スプレー

このボタンはなに？

Before the meeting, she discreetly used a breath spray to freshen her mouth.

翻訳する

会議の前に、彼女は人目を避けて口臭スプレーをさっと使って口の中を爽やかにした。

詳細

関連語

breath sprays

（ plural ）

詳細

Webで検索する