brain)（極端に愚かで）とは - 英語 - 英語

軽蔑的くだけた表現

(informal, derogatory) Extremely stupid

日本語の意味

極端に愚かで、非常に馬鹿な

He made a bee-brained decision that cost the company thousands of dollars.

翻訳する

彼は非常に愚かな決定を下し、それが原因で会社に何千ドルもの損失を与えた。

詳細

関連語

more bee-brained

（ comparative ）

most bee-brained

（ superlative ）

詳細

smooth-brained

動物人間軽蔑的俗語

日本語の意味

(動物に対して) 脳がもともと滑らかな外観を持っている状態 / (人に対して) 脳の溝（溝状の隆起）がほとんどまたは全く存在せず、先天的な発達異常を示す状態、すなわちリシンセファルス（lissencephaly）である状態

Despite being smooth-brained, the seal navigated the rocky shore with surprising agility.

翻訳する

脳が本来滑らかなアザラシは、驚くほど機敏に岩だらけの海岸を移動した。

詳細

関連語

more smooth-brained

（ comparative ）

most smooth-brained

（ superlative ）

詳細

electronic brain

古風

(dated) A computer.

日本語の意味

コンピュータ（古典的な表現、時代遅れの呼び方）

The engineer showed us an antique electronic brain that once filled an entire room.

翻訳する

技師はかつて部屋全体を占めていた古いコンピュータを私たちに見せてくれた。

詳細

関連語

electronic brains

（ plural ）

詳細

bubble-brained

Empty-headed; foolish.

日本語の意味

空っぽな頭、軽薄で馬鹿げたという意味と解釈できます。

Despite being bubble-brained, she always manages to make her friends laugh.

翻訳する

頭が空っぽでも、彼女はいつも友達を笑わせることができる。

詳細

関連語

more bubble-brained

（ comparative ）

most bubble-brained

（ superlative ）

詳細

big brain

インターネット頻度副詞皮肉俗語

(Internet slang, often sarcastic) Very intelligent; genius.

日本語の意味

（インターネットスラングで、しばしば皮肉を込めて使用される表現）非常に知的で、天才的であることを意味する表現。

Her big brain idea fixed the bug in five minutes.

翻訳する

彼女のとても賢いアイデアは5分でバグを修正した。

詳細

関連語

more big brain

（ comparative ）

most big brain

（ superlative ）

詳細

feeble-brained

古語

(archaic) Feeble-minded, harebrained.

日本語の意味

（古語）頭の弱い、愚かな / （古語）馬鹿げた、軽率な

The council dismissed his feeble-brained proposal, insisting on a plan grounded in reason instead.

翻訳する

評議会は彼の思慮の浅い提案を退け、代わりに理にかなった計画を求めた。

詳細

関連語

feebler-brained

（ comparative ）

feeblest-brained

（ superlative ）

詳細

brain worms

活用形複数形

plural of brain worm

原形: brain worm

日本語の意味

【複数形】『brain worm』の複数形。つまり、脳内に寄生する虫（脳寄生虫）の複数形として用いられる。

Researchers conducting field surveys were shocked to find brain worms in several rescued animals.

翻訳する

フィールド調査を行っていた研究者たちは、救助された複数の動物の脳の寄生虫を見つけて衝撃を受けた。

詳細

Matrioshka brain

(science fiction) A hypothetical megastructure of immense computational capacity powered by a Dyson sphere.

日本語の意味

（サイエンスフィクション）ダイソン球によって供給される莫大なエネルギーを利用して動作する、仮説上の巨大な計算能力を誇るメガ構造体。 / （SF用語）宇宙規模のエネルギー資源を背景に、極限まで発展した計算技術を持つ知能または文明の象徴となる構造体。

Scientists debated whether building a Matrioshka brain around the star would be the ultimate solution to humanity's computational limits.

翻訳する

科学者たちは、その恒星の周りにダイソン球で電力供給される膨大な計算能力を持つメガ構造体を建設することが人類の計算能力の限界への究極の解決策になるかどうかを議論した。

詳細

関連語

Matrioshka brains

（ plural ）

詳細

brain scanner

不可算名詞

(neuroscience) A device used to perform brain imaging.

日本語の意味

脳の画像を取得するための装置、すなわち脳スキャンを行うための医療機器

During the experiment, the scientists calibrated the brain scanner before presenting any stimuli.

翻訳する

実験中、研究者たちは刺激を提示する前に脳画像装置を校正した。

詳細

brain imaging

不可算名詞

(neuroscience) The use of various techniques to image the structure and function of the nervous system.

日本語の意味

脳の構造と機能を可視化するための各種技術、すなわち脳画像撮影技術を指す。 / 脳のイメージング法、脳の内部の構造や活動を画像として捉える技術全般。