検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bow:

saddle-bow

名詞

別表記異形

Alternative spelling of saddlebow

日本語の意味

「saddlebow」の別綴り。つまり、同じ語義を持つ単語の別の綴り方として用いられる。

このボタンはなに？

The old rodeo saddle, with its worn saddle-bow, was displayed in the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

擦り切れた鞍の前部（ポンメル）を備えた古いロデオ用の鞍が博物館に展示されていた。

詳細

関連語

saddle-bows

（ plural ）

詳細

brush bow

名詞

日本語の意味

犬ぞりに用いられる、ぞり本体の前方に取り付けられた湾曲した部品。藪や低木などからぞりを守るためのもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

マッシャーはレース前に低い枝からそりを守るため、枝よけガードを点検した。

詳細

関連語

brush bows

（ plural ）

詳細

bow windows

名詞

活用形複数形

plural of bow window

日本語の意味

この語は「bow window」の複数形です。つまり、建物に設置される曲線状の窓（bow window）の複数形を表します。

このボタンはなに？

The sun poured through the bow windows, warming the wooden floors and filling the room with light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

太陽が湾曲した出窓から差し込み、木の床を温めて部屋を光で満たした。

詳細

hurricane bow

名詞

A completely enclosed hangar deck found on many aircraft carriers.

日本語の意味

多くの航空母艦に見られる、完全に囲まれた格納庫デッキ

このボタンはなに？

Before the storm, the crew moved the aircraft into the hurricane bow to shelter them from the gale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前、乗組員は航空機を風から守るために空母の完全に密閉された格納甲板の中に移し入れた。

詳細

関連語

hurricane bows

（ plural ）

詳細

bow-ties

名詞

活用形複数形

plural of bow-tie

日本語の意味

"bow-ties" は "bow-tie" の複数形、すなわち「蝶ネクタイ」の複数形です。

このボタンはなに？

He collected vintage bow-ties and displayed them in a glass case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はヴィンテージの蝶ネクタイを集めてガラスケースに飾った。

詳細

take a bow

IPA（発音記号）

/ˈteɪk ə ˈbaʊ/

動詞

慣用表現皮肉

To bow (gesture of deference). / (idiomatic) To accept praise, as performers in a theater at the end of their act. / (idiomatic) To end a performance; to leave.

日本語の意味

お辞儀をする：敬意や謙譲の意味を示すため、体を前傾させる動作 / 舞台やパフォーマンスの終了時に、観客からの賞賛を受け入れるためにお辞儀をすること / パフォーマンスを締めくくるために、去る際にお辞儀をすること

このボタンはなに？

When the orchestra finished, the conductor motioned for everyone to take a bow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラが終わると、指揮者は全員にお辞儀をするよう合図した。

詳細

関連語

takes a bow

（ present singular third-person ）

taking a bow

（ participle present ）

took a bow

（ past ）

taken a bow

（ participle past ）

詳細

Cupid's bow

名詞

The archery bow borne by Cupid in artistic representations, which curves inward at the centre and often outward at the ends. / The curve of the upper lip which resembles such a bow; the philtrum.

日本語の意味

（芸術作品において）キューピッドが持つ弓、すなわち中央が内側に湾曲し、両端が外側に突き出す形状の弓。 / 上唇の曲線がその弓に似ていることから、口唇の上部の曲線またはフィルトラム（鼻下のくぼみ）を指す。

このボタンはなに？

She traced the delicate curve of Cupid's bow on the antique cameo, marveling at the sculptor's skill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアンティークのカメオに彫られたキューピッドの弓の繊細な曲線をたどり、彫刻家の技に感嘆した。

詳細

関連語

Cupid's bows

（ plural ）

詳細

bow spring

名詞

(engineering) A spring in the shape of a bow.

日本語の意味

弓の形状をしたばね。工学分野において、弓のような形状のばねを指す。

このボタンはなに？

The engineer inspected the bow spring to ensure it would provide the correct tension for the mechanism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、機構に必要な張力を与えるかを確かめるために、その弓形ばねを点検した。

詳細

関連語

bow springs

（ plural ）

詳細

bow shocks

名詞

活用形複数形

plural of bow shock

日本語の意味

弓状衝撃波（bow shockの複数形）。対象が媒質中を高速で進む際に、その前方に形成される衝撃波です。

このボタンはなに？

Astronomers observed multiple bow shocks forming around the fast-moving stars in the cluster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、クラスター内を高速で移動する星々の周りに複数の弓状衝撃波が形成されるのを観測した。

詳細

bow-legged

形容詞

having a bowleg

日本語の意味

O脚：足が外側に曲がっている状態（脚部が弓なりになっている）

このボタンはなに？

The bow-legged dancer captivated the audience with an elegant, grounded style.

Google翻訳 / DeepL翻訳

O脚のダンサーは、優雅で地に足のついた踊りで観客を魅了した。

詳細

関連語

more bow-legged

（ comparative ）

most bow-legged

（ superlative ）

詳細

Webで検索する