検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of bork.

日本語の意味

「borking」は、『bork』という動詞の現在分詞です。これは動作が進行している状態を表現する形であり、英語では進行形や形容詞的用法として用いられます。

During the hearings, opponents kept borking his nomination with relentless attacks.

翻訳する

公聴会の間、反対派は執拗な攻撃で彼の指名を徹底的につぶし続けていた。

詳細

borking

IPA（発音記号）

/bɔːkiŋ/

アメリカ英語軽蔑的自動詞頻度副詞他動詞

(transitive, intransitive, US, politics, often derogatory) The act of defeating a person's appointment or election, judicial nomination, etc., through a concerted attack on the person's character, background, and philosophy.

日本語の意味

政治の分野で、候補者や被指名者に対し、その人物の性格、経歴、信念などを徹底的に攻撃することにより、彼らの任命、選出、司法指名などを阻止する行為

Many senators feared that the judge's nomination would fall victim to borking during the confirmation hearings.

翻訳する

多くの上院議員は、その判事の指名が公聴会での組織的な中傷キャンペーンによって潰されることを恐れていた。

詳細

関連語

borkings

（ plural ）

詳細

borkings

活用形複数形

plural of borking.

日本語の意味

「borking」の複数形

After the software patch, the team reported several borkings that disrupted the deployment schedule.

翻訳する

ソフトウェアのパッチ適用後、チームは展開スケジュールを乱した複数の不具合を報告した。

詳細

Borking

活用形分詞現在形

present participle of Bork. (Alternative letter-case form of borking.)

日本語の意味

"Borking" は英語の動詞 "Bork" の現在分詞形にあたります。つまり、活用形として「～している」という形で用いられ、大文字小文字の代替形も含む表記です。

Borking the update, the buggy installer left several users unable to log in.

翻訳する

アップデートをしくじって、そのバグだらけのインストーラーは複数のユーザーがログインできなくなった。

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

インターネットユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) (of a dog) To bark

日本語の意味

犬が吠える（インターネットスラングとして、ユーモラスに使われる意味）

Every time the mail carrier walks by, my neighbor's corgi borks at the gate like it's a personal emergency.

翻訳する

郵便配達員が通るたびに、隣のコーギーはまるで個人的な非常事態のように門でワンワン吠える。

詳細

関連語

borks

（ present singular third-person ）

borking

（ participle present ）

borked

（ participle past ）

borked

（ past ）

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

俗語他動詞自動詞

(transitive, slang) To misconfigure, break, or damage, especially a computer or other complex device.

日本語の意味

コンピュータなどの複雑な装置を、誤った設定などにより故障させる、あるいは損傷させること

He tried to update the firmware but managed to bork the router.

翻訳する

彼はファームウェアを更新しようとしたが、ルーターを壊してしまった。

詳細

関連語

borks

（ present singular third-person ）

borking

（ participle present ）

borked

（ past ）

borked

（ participle past ）

borken

（ participle past ）

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

インターネットユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) The sound a dog makes.

日本語の意味

インターネットスラングで、ユーモラスに犬が出す音を表現する語。

翻訳する

郵便配達員が通るたびに、隣の小さなテリアが通りに響く大きな「ワン！」と吠える。

詳細

関連語

borks

（ plural ）

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

俗語卑語

(vulgar, slang) To boink.

日本語の意味

（下品な俗語で）セックスする

After a few drinks at the party, he tried to bork his coworker.

翻訳する

パーティーで数杯飲んだ後、彼は同僚とセックスしようとした。

詳細

関連語

borks

（ present singular third-person ）

borking

（ participle present ）

borked

（ participle past ）

borked

（ past ）

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

アメリカ英語軽蔑的自動詞頻度副詞他動詞

(transitive, intransitive, US politics, often derogatory) To defeat a person's appointment or election, judicial nomination, etc., through a concerted attack on the person's character, background, and philosophy.

日本語の意味

政治的文脈で、その人物の人柄、経歴、思想などを徹底的に攻撃することで、任命、選挙、あるいは司法指名などを阻止または失敗させる行為を指す。

The senator vowed to bork any nominee whose record suggested judicial activism.

翻訳する

上院議員は、判事としての活動的な姿勢がうかがえる指名候補者を徹底的な中傷で不承認に追い込むと誓った。

詳細

関連語

borks

（ present singular third-person ）

borking

（ participle present ）

borked

（ participle past ）

borked

（ past ）

詳細

bork

IPA（発音記号）

/bɔːk/

くだけた表現

日本語の意味

（非公式）南極海周辺に生息する、禿げたノトーテンまたは禿げた岩鱈（Pagothenia borchgrevinki）と呼ばれる、氷魚類の一種を指す。