検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bolet

名詞

別表記異形

Alternative form of bolete

日本語の意味

ボレーテ：『bolete』の別形で、管（筒状のポア）を持つキノコの一群を指す。

このボタンはなに？

I found a rare bolet near the old oak tree while hiking yesterday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日ハイキング中に古いオークの木の近くで珍しいイグチを見つけました。

詳細

関連語

bolets

（ plural ）

詳細

bolete

IPA（発音記号）

/boʊˈlit/

名詞

A type of fruiting body produced by certain fungus species in the order Boletales, especially those of genus Boletus, many of which are prized for their flavour; any species of said order that produces such a fruiting body.

日本語の意味

特定の菌類（特にBoletus属など、Boletales目に属するもの）が作り出す子実体。多くは風味が優れており、食用として高く評価される。

このボタンはなに？

After the rain, I found a large bolete near an oak tree and sautéed it for dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨上がりに、私はオークの木の近くで大きなイグチ（イグチ目に属し、ポルチーニのように風味が良い食用キノコ）を見つけて夕食に炒めました。

詳細

関連語

boletes

（ plural ）

詳細

boletate

名詞

(chemistry) A salt or ester of boletic acid; a fumarate.

日本語の意味

化学領域において、ブレティック酸の塩またはエステル、つまりフマレートとしてのもの。

このボタンはなに？

The research team isolated a novel boletate from the mushroom extract and characterized its structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームはキノコ抽出物から新規のボレティン酸の塩を分離し、その構造を特定した。

詳細

関連語

boletates

（ plural ）

詳細

boletates

名詞

活用形複数形

plural of boletate

日本語の意味

この単語“boletates”は、英語における“boletate”の複数形を表しています。つまり、活用形としては名詞の複数形に該当します。

このボタンはなに？

The lexicon entry listed boletates as the plural of boletate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

語彙項目には、ボレテイトの複数形として記載されていました。

詳細

boletes

名詞

活用形複数形

plural of bolete

日本語の意味

「boletes」は「bolete（ボレート）」の複数形であり、主に柄の下部がスポンジ状になっているキノコ類を指します。

このボタンはなに？

We found several boletes near the oak roots after the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の後、樫の根元の近くでイグチのきのこをいくつか見つけました。

詳細

boletic

形容詞

比較不可

Relating to, or caused by mushrooms of the genus Boletus.

日本語の意味

ブオレトゥス属のキノコに関する、またはそれらのキノコによって引き起こされる

このボタンはなに？

After the foraging trip, several villagers developed boletic symptoms that puzzled the local doctors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山菜採りの後、数人の村人がイグチ属由来の症状を発症し、地元の医師たちを困惑させた。

詳細

birch bolete

名詞

Leccinum scabrum, an edible mushroom.

日本語の意味

シラカバ茸：シラカバ（白樺）の木の下に生育する、食用キノコであるLeccinum scabrumを指す。

このボタンはなに？

I found a birch bolete near the trail and sautéed it with garlic for dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小道の近くで白樺に生えるイグチ（Leccinum scabrum・食用のキノコ）を見つけて、ニンニクと一緒に炒めて夕食に出した。

詳細

関連語

birch boletes

（ plural ）

詳細

bolete eaters

名詞

活用形複数形

plural of bolete eater

日本語の意味

これは「bolete eater」の複数形であり、単数形「bolete eater」から複数の対象を示す活用形です。

このボタンはなに？

In the damp forest, bolete eaters left telltale bite marks on the mushrooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った森では、イグチを食べる生き物たちがキノコに特徴的な噛み跡を残していた。

詳細

bolete eater

名詞

Hypomyces chrysospermus, a parasitic ascomycete fungus that grows on bolete mushrooms.

日本語の意味

Hypomyces chrysospermus（ヒポミセス・クリソスペルムス）という菌類を指し、主にボレート（キノコの一群）に寄生する子嚢菌の一種です。

このボタンはなに？

While foraging in the damp forest, I spotted a bolete eater slowly colonizing the cap of a young mushroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った森で採集していると、イグチ類に寄生する子嚢菌Hypomyces chrysospermusが若いキノコの傘をゆっくりと覆っているのを見つけた。

詳細

関連語

bolete eaters

（ plural ）

詳細

bitter bolete

名詞

The species of fungus Tylopilus felleus.

日本語の意味

苦味茸（Tylopilus felleusに属するキノコの一種）

このボタンはなに？

While foraging, I almost picked a bitter bolete before I recognized its pink pores and bitter taste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

採集中、ピンク色の小孔と強い苦味を見て、それがイグチの一種タイロピルス・フェレウス（和名：苦いイグチ）だと気づき、採らずに済んだ。

詳細

関連語

bitter boletes

（ plural ）

詳細

Webで検索する