検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blesses.

gods bless you

フレーズ

略語別表記

Short for may the gods bless you.

日本語の意味

神々があなたに祝福を与えますように / 神々のご加護を祈る

このボタンはなに？

When I heard he was leaving, I whispered gods bless you under my breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が去ると聞いたとき、私は「神々があなたを祝福しますように」と小声でつぶやいた。

詳細

bless my soul

間投詞

Exclamation of surprise.

日本語の意味

驚きを表す感嘆詞、つまり驚いたときに使われる表現です。

このボタンはなに？

Well, bless my soul, I didn't expect to run into you here.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、驚いた。こんなところであなたに会うとは思わなかった。

詳細

bless someone's heart

フレーズ

南部アメリカ英語特に

Used to express gratitude. (Compare bless you, God bless you.)

日本語の意味

感謝の気持ちを表すための表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人が私が病気だと聞いて手作りのパイを持ってきてくれたとき、その親切に心から感謝せずにはいられませんでした。

詳細

have a blessed one

フレーズ

アメリカ英語

(US, African-American Vernacular) A phrase used when parting.

日本語の意味

別れ際に、相手に幸せな一日や素晴らしい経験を願う挨拶表現。 / 別れの際に『素敵な一日を』や『祝福された一日を』という意味で使われる言い回し。

このボタンはなに？

Before she left the party, she hugged me and said, 'have a blessed one.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーを去る前に私を抱きしめて「お気をつけてね」と言った。

詳細

God bless the mark

間投詞

別表記異形

Alternative form of God save the mark

日本語の意味

「印に神の祝福があらんことを」 / 「神がその印を守り、救ってくださいますように」

このボタンはなに？

God bless the mark, that's the last time I'll trust a map drawn by pirates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神よ、その目印をお守りください。もう二度と海賊が描いた地図を信用しないよ。

詳細

counted one's blessings

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of count one's blessings

日本語の意味

この表現は、動詞「count one's blessings（恵みに感謝する）」の過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

When the storm passed and the house was still standing, one counted one's blessings and hugged the family tighter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が過ぎ去り、家が無事だったとき、人は自分の幸運に感謝して家族を強く抱きしめた。

詳細

counts one's blessings

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of count one's blessings

日本語の意味

これは『count one's blessings』の三人称単数単純現在形であり、単語自体の意味ではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

After surviving the storm, one counts one's blessings and focuses on rebuilding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐を乗り越えた後は、自分の恵まれていることに感謝し、再建に専念する。

詳細

counting one's blessings

動詞

活用形分詞現在形

present participle of count one's blessings

日本語の意味

現在分詞形です。具体的には「count one's blessings」の現在分詞（～ing形）であり、進行中または継続する動作を表す形です。

このボタンはなに？

When everything felt uncertain, counting one's blessings helped him focus on what truly mattered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてが不確かに感じられたとき、恵まれていることに感謝することが彼が本当に大切なことに集中するのに役立った。

詳細

Goddess bless you

間投詞

Synonym of God bless you

日本語の意味

女神があなたを祝福する（神の祝福を表現する言葉の女神版）

このボタンはなに？

Goddess bless you, sister, for sharing your bread with the weary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神のご加護がありますように。疲れた人たちにパンを分けてくれてありがとう、お姉さん。

詳細

God bless the Duke of Argyle

間投詞

別表記異形

Alternative form of God bless the Duke of Argyll

日本語の意味

神がアルガイル公爵に祝福を与えますように / アルガイル公爵に神の加護がありますように

このボタンはなに？

God bless the Duke of Argyle! May his memory inspire us all.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーガイル公に神のご加護を。彼の遺徳が私たち皆の励みになりますように。

詳細

Webで検索する