検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bilingualism,

bilingualism

名詞

可算名詞不可算名詞

The condition of being bilingual; the ability to speak two languages.

日本語の意味

二言語を用いる状態や能力。すなわち、二つの言語を話すことができる状態を指す。 / 二言語主義として、二つの言語を習得・使用している状況。

このボタンはなに？

Her bilingualism allowed her to switch effortlessly between English and Spanish during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が二言語を話せることによって、会議中に英語とスペイン語を難なく切り替えることができた。

詳細

bilingualisms

名詞

活用形複数形

plural of bilingualism

日本語の意味

「bilingualism（二言語使用）」の複数形。複数の二言語使用の状態や現象を指す。

このボタンはなに？

Different bilingualisms emerge in communities where multiple languages are used for different social functions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の言語が異なる社会的機能に用いられるコミュニティでは、さまざまな二言語使用の形態が見られる。

詳細

bilingual

IPA（発音記号）

/baɪˈlɪŋ.ɡwəl/

形容詞

比較不可

日本語の意味

二言語を操る能力があること。 / 二つの言語で話す、または書かれている状態。 / 二つの言語を利用または併用している様子を示す。

このボタンはなに？

The bilingual teacher switched between English and Spanish effortlessly during the lesson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二か国語を話せる教師は授業中に英語とスペイン語を難なく切り替えました。

詳細

bilingual

IPA（発音記号）

/baɪˈlɪŋ.ɡwəl/

名詞

A person who is able to use two languages.

日本語の意味

二言語を使いこなすことができる人

このボタンはなに？

At the international conference, the bilingual volunteered to interpret between the speakers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際会議で、二ヶ国語を話せる人が発表者の間の通訳を申し出た。

詳細

bilingually

副詞

比較不可

In a bilingual manner; using two languages.

日本語の意味

二言語で / 二つの言語を用いて / 両言語を利用して

このボタンはなに？

She prepared the handbook bilingually so both newcomers could understand the procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手順をすべての新入者が理解できるように、手引書を二言語で作成しました。

詳細

bilinguals

名詞

活用形複数形

plural of bilingual

日本語の意味

バイリンガルの人々（2つの言語を使いこなす人々）

このボタンはなに？

Many bilinguals find it natural to switch between languages when discussing different topics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのバイリンガルの人々は、話題によって言語を切り替えることが自然だと感じます。

詳細

bilinguality

名詞

稀用不可算名詞

(rare) bilingualism

日本語の意味

二言語使用（状態）、バイリンガル状態

このボタンはなに？

Her remarkable bilinguality allowed her to switch effortlessly between Japanese and English during negotiations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の卓越したバイリンガリズムのおかげで、交渉中に日本語と英語を難なく切り替えることができた。

詳細

bilingualizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bilingualize

日本語の意味

「bilingualize（＝二言語化する、二言語にする）」の現在分詞形。つまり、何かを二言語化する動作が進行中であることを表します。

このボタンはなに？

The teacher is bilingualizing the classroom materials to support immigrant students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その教師は移民の生徒を支援するために教材をバイリンガル化している。

詳細

bilingualizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bilingualize

日本語の意味

この単語は「bilingualize」の三単現現在形であり、活用形の説明となっています。

このボタンはなに？

The program bilingualizes newcomers by offering intensive language courses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプログラムは集中語学コースを提供することで新参者をバイリンガルにする。

詳細

bilingualize

動詞

他動詞

(transitive) To make bilingual.

日本語の意味

バイリンガルにする、両言語使用者にする。

このボタンはなに？

The school decided to bilingualize its curriculum to better serve the diverse student body.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校は多様な生徒によりよく対応するために、カリキュラムをバイリンガル化することに決めた。

詳細