検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ancestralities

名詞

活用形複数形

plural of ancestrality

日本語の意味

「ancestralities」は「ancestrality」の複数形です。「ancestrality」とは、先祖に関する性質や状態、すなわち先祖由来の特性を示す名詞です。

このボタンはなに？

Anthropologists debated whether the cultural ancestralities observed in the region were evidence of migration or independent development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者たちは、その地域で観察された先祖に由来する文化的特徴が移住の証拠なのか、それとも独立した発展なのかを議論した。

詳細

ancestral

IPA（発音記号）

/ænˈsɛs.təɹ.əl/

形容詞

比較不可

Of, pertaining to, derived from, or possessed by, an ancestor or ancestors

日本語の意味

先祖の / 祖先に関する / 祖先から由来した

このボタンはなに？

She proudly wore an ancestral sash that symbolized the lineage of her family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誇らしげに、先祖から受け継いだサッシュを身に着け、それが家族の系譜を象徴していた。

詳細

ancestrally

IPA（発音記号）

/ænˈsɛstɹəlɪi/

副詞

比較不可

Pertaining to ancestry.

日本語の意味

先祖に関する / 先祖性に基づく / 先祖の血統に関係する

このボタンはなに？

Many of her herbal remedies are ancestrally transmitted, taught to each generation by village elders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の多くの薬草療法は先祖代々伝承されており、村の長老たちが世代ごとに教えてきました。

詳細

ancestralism

名詞

不可算名詞

The practice of venerating one's ancestors.

日本語の意味

先祖を敬う、崇拝する行為 / 祖先への尊敬の念を実践する習慣

このボタンはなに？

Many rural festivals still center around ancestralism, where families honor their forebears with offerings and ritual prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの農村の祭りは今でも先祖崇拝を中心に行われており、家族は供え物や儀礼的な祈りで先祖を敬います。

詳細

ancestrality

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The condition of being ancestral / (countable) The possible or actual ancestors of an individual or species

日本語の意味

（不可算）先祖であること、祖先性、つまり先祖であるという状態を指す。 / （可算）先祖、祖先。

このボタンはなに？

The scholars debated how the ancestrality of certain customs could be traced through language and artifacts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、ある習慣が祖先に由来する性質を言語や遺物からどのようにたどれるかを議論した。

詳細

関連語

ancestralities

（ plural ）

詳細

ancestral name

名詞

A surname, particularly used in contexts where other surnames (such as patronymics or clan names) need to be distinguished

日本語の意味

一族の姓、または家系を示す名前。特に、父称や氏族名など他の姓と区別する必要がある場合に用いられる。

このボタンはなに？

In the village records, her ancestral name was listed alongside her given name to clarify her lineage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の記録には、系譜を明確にするために、彼女の先祖の姓が名前と並んで記載されていた。

詳細

関連語

ancestral names

（ plural ）

詳細

ancestral names

名詞

活用形複数形

plural of ancestral name

日本語の意味

先祖から受け継がれた名前（家系や血統に伝わる名前）

このボタンはなに？

During the memorial ceremony, she carefully recited the ancestral names listed on the family shrine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追悼の儀式で、彼女は家の神棚に記された先祖の名前を丁寧に読み上げた。

詳細

ancestral shrines

名詞

活用形複数形

plural of ancestral shrine

日本語の意味

先祖を祀る神社（冠詞・複数形として、複数の先祖神社を指す） / 家族や氏族の祖先を祀る神社

このボタンはなに？

During the festival, families cleaned the ancestral shrines and offered fresh incense and flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、家族は先祖の祠を清め、新しい線香と花を供えた。

詳細

ancestral shrine

名詞

A temple dedicated to deified ancestors and progenitors of surname lineages or families in Chinese folk religion.

日本語の意味

家系や姓の先祖・始祖を神格化して祀る、寺院や祠（みやしろ／廟）を指す。 / 中国民俗宗教において、家族の守護や先祖崇拝の対象となる先祖を祀る建物

このボタンはなに？

Every Lunar New Year, our family cleans the ancestral shrine, lights incense, and offers fruit to honor our forebears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旧正月には、私たちの家族は先祖を祀る宗祠を掃除し、線香を焚いて果物を供え、先祖を敬います。

詳細

関連語

ancestral shrines

（ plural ）

詳細

ancestral temple

名詞

An ancestral shrine.

日本語の意味

祖先を祀る寺院、先祖供養のための寺

このボタンはなに？

Every autumn, our family gathers to clean the ancestral temple and offer incense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋ごとに私たち家族は先祖の霊廟を掃除して線香を供えます。

詳細

関連語

ancestral temples

（ plural ）

詳細

Webで検索する