ancestral name（一族の姓）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

ancestral name

A surname, particularly used in contexts where other surnames (such as patronymics or clan names) need to be distinguished

日本語の意味

一族の姓、または家系を示す名前。特に、父称や氏族名など他の姓と区別する必要がある場合に用いられる。

In the village records, her ancestral name was listed alongside her given name to clarify her lineage.

村の記録には、系譜を明確にするために、彼女の先祖の姓が名前と並んで記載されていた。

活用形複数形

plural of ancestral name

原形: ancestral name

日本語の意味

先祖から受け継がれた名前（家系や血統に伝わる名前）

During the memorial ceremony, she carefully recited the ancestral names listed on the family shrine.

追悼の儀式で、彼女は家の神棚に記された先祖の名前を丁寧に読み上げた。

Webで検索する