検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

abling

able-mindedness

名詞

不可算名詞

The quality of being able-minded.

日本語の意味

精神が健全であり、理性的な判断や思考ができる状態 / 知的で、判断力や洞察力に優れている性質

このボタンはなに？

Before appointing him guardian, the court insisted on proof of his able-mindedness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

後見人に任命する前に、裁判所は彼の精神的適格性の証明を求めた。

詳細

differently able

形容詞

婉語比較不可

(euphemistic, often humorous or pejoratively so except India) Disabled or handicapped.

日本語の意味

障害者、身体に障害を持つ人。 / 障害がある人（特に「障害者」という表現を和らげた言い方として用いられる場合が多い）。

このボタンはなに？

The university provides support services for differently able students to ensure equal access to education.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は、教育への平等なアクセスを確保するために、障害のある学生向けの支援サービスを提供しています。

詳細

ablative absolutes

名詞

活用形複数形

plural of ablative absolute

日本語の意味

『ablative absolute』の複数形。つまり、ラテン語の「アブレーティブ・アブソリュート」という構文の複数表現を指す。

このボタンはなに？

In his paper, the student analyzed several ablative absolutes to show how they convey circumstantial information.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生は論文でいくつかの奪格絶対構文を分析し、それらがどのように状況的な情報を伝えるかを示した。

詳細

otherly abled

形容詞

differently able

日本語の意味

従来の基準とは異なる能力を有する、すなわち通常の「健常者」とは一線を画す、特徴的な能力を持つという意味。 / 障害などに対する婉曲表現として、伝統的な能力の枠組みではなく異なる能力を持っている、という意味。

このボタンはなに？

Our company strives to create an inclusive workplace where otherly abled employees can thrive and contribute their unique strengths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弊社は、多様な能力を持つ従業員が活躍し、それぞれの強みを発揮できる包摂的な職場づくりに努めています。

詳細

able-bodyists

名詞

活用形複数形

plural of able-bodyist

日本語の意味

「able-bodyists」は「able-bodyist」の複数形であり、活用形としては名詞の複数形を表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

市役所の会合では、身体的に健常な人々が会話を支配することが多く、障害のある住民が懸念を表明しにくくなっていました。

詳細

partitive ablatives

名詞

活用形複数形

plural of partitive ablative

日本語の意味

これは概念としての意味ではなく、『partitive ablative』という格（格変化、特に部分を表すablative）の複数形を示す記述です。つまり、単語自体が持つ意味ではなく、文法上の形態（活用形）の一つを表しています。

このボタンはなに？

During the seminar, students analyzed partitive ablatives in ancient texts to understand subtle shifts in meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで学生たちは古代の文献における部分奪格の複数形を分析し、意味の微妙な変化を理解した。

詳細

partitive ablative

名詞

不可算名詞可算名詞

(grammar, uncountable) the ablative case which represents the whole or set of which the head of a partitive phrase is a portion or subset / (grammar, countable) a use or instance of such an ablative case

日本語の意味

部分節の中心語（全体や集合の一部）を示す離格（アブレイティブ）の用法。 / その離格の形式が具体的に用いられる場合、またはその用例としての使い方。

このボタンはなに？

In Latin grammar, the partitive ablative denotes the whole or set from which a part is taken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラテン語の文法では、ある部分が取り出される元の全体や集合を示す奪格がその関係を表します。

詳細

able-bodyist

名詞

A person who exhibits able-bodyism.

日本語の意味

障害者に対する偏見や差別的態度（＝通常、健常者優位の考え方）を示す人

このボタンはなに？

When discussing workplace accessibility, it's important to challenge the comments of an able-bodyist who assumes accommodations are unnecessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場のアクセシビリティについて議論するとき、配慮は不要だと考えるような障害者差別主義者の発言には異議を唱えることが重要だ。

詳細

able whackets

名詞

歴史的複数形複数形のみ俗語

日本語の意味

（航海用スラング、現在は歴史的な用法）結ばれたりねじれたりしたハンカチで、カードゲームの敗者の手を軽く打つ行為、すなわち、罰として与えられる行為

このボタンはなに？

After losing three rounds, he accepted the able whackets without complaint, as was customary among the crew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三回負けた後、彼は乗組員の慣習どおり文句も言わずに結び目のついたハンカチで手を打たれる罰を受け入れた。

詳細

been able to

動詞

活用形分詞過去

past participle of be able to

日本語の意味

これは「be able to」の過去分詞形であり、単体で意味を表すものではなく、文脈に応じて「〜することができた」という能力や可能性の既に実現された状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

After months of practice, she has finally been able to play the violin fluently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の練習の後、彼女はついにバイオリンを流暢に弾けるようになった。

詳細

Webで検索する