検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Yankee

Yankee Doodle

固有名詞

A patriotic song popular with the Americans in their Revolutionary War.

日本語の意味

アメリカ独立戦争時にアメリカ人に人気のあった愛国的な歌

このボタンはなに？

At the July picnic, everyone sang Yankee Doodle while waving small flags.

Google翻訳 / DeepL翻訳

7月のピクニックで、みんながアメリカ独立戦争で親しまれた愛国歌を歌い、小さな旗を振っていた。

詳細

Yankee ingenuity

名詞

不可算名詞

Improvisational design or problem-solving, dealing with low availability of replacement parts and materials.

日本語の意味

部品や資材が不足している状況で、即興的な工夫や創意工夫によって問題解決を行うこと。 / 必要な代替品が入手できない環境下で、臨機応変に発想し解決策を考案する能力や手法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

補給トラックが到着せず重要な部品が不足していたとき、作業班は装置を間に合わせで作り直し、稼働を続けるために臨機応変な工夫を凝らした。

詳細

Yankee dime

名詞

アメリカ英語ユーモラス文体慣用表現俗語時々

(US, idiomatic, slang, American South, sometimes humorous) A kiss.

日本語の意味

キス

このボタンはなに？

At the county fair, she gave him a shy Yankee dime under the Ferris wheel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の見本市で、彼女は観覧車の下で恥ずかしそうに彼にキスした。

詳細

Yankee land

固有名詞

イギリス英語俗語南部アメリカ英語米国北部英語

日本語の意味

(イギリスの俗語) 米国全体を指す呼称 / (南部米国の呼称) 米国北部の諸州地域を指す呼称 / (主に北部米国の呼称) ニューイングランド地域を指す呼称

このボタンはなに？

As a British sailor, he joked that he had finally reached Yankee land after crossing the Atlantic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イギリス人の船員は大西洋を渡り終えると、冗談めかしてついにアメリカに着いたと言った。

詳細

Yankee White

固有名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) An intensive background check carried out on employees who will have sensitive work in the Department of Defense or with the President and Vice President.

日本語の意味

（米国非公式）国防総省や大統領、副大統領など、機密性の高い業務に従事する職員に対して実施される厳格な身辺調査

このボタンはなに？

Only personnel who have undergone a Yankee White are allowed to accompany the President on Air Force One.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大統領専用機（エアフォースワン）に随行できるのは、国防総省や大統領・副大統領に関わる機密性の高い職務に就く職員に対して行われる徹底した身元調査を受けた者のみです。

詳細

Yankee dimes

名詞

活用形複数形

plural of Yankee dime

日本語の意味

これは「Yankee dime」の複数形（名詞の形態）です。

このボタンはなに？

She slipped three Yankee dimes onto the counter and waited for the cashier to notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヤンキーの10セント硬貨を3枚カウンターに滑らせ、店員が気づくのを待った。

詳細

Yankee Doodles

名詞

活用形複数形

plural of Yankee Doodle

日本語の意味

「Yankee Doodles」は「Yankee Doodle」の複数形です。

このボタンはなに？

The marching band played several Yankee Doodles during the historical parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行進楽団は歴史的なパレードでヤンキー・ドゥードルの曲をいくつか演奏した。

詳細

Swamp Yankee

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) An American with English colonial ancestry from rural Rhode Island or nearby eastern Connecticut and southeastern Massachusetts.

日本語の意味

俗語として、ロードアイランドや近隣の東部コネチカット、南東部マサチューセッツの田舎出身で、英語植民地時代の先祖を持つアメリカ人を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父は誇り高いニューイングランドの農村出身で、英植民地時代の血筋を引く人で、昔ながらのやり方で屋根の葺き直しや壊れた井戸ポンプの修理の仕方を教えてくれた。

詳細

Yankee cheese

名詞

歴史的不可算名詞軽蔑的

(historical) An early form of cheese made by New Englanders, resembling cheddar. / (derogatory) Synonym of American cheese

日本語の意味

（歴史的）ニューイングランド地方で作られた、チェダーに似た初期のチーズ / （軽蔑的）アメリカンチーズの同義語として用いられる

このボタンはなに？

At the historical fair, they sold wheels of Yankee cheese alongside homemade pickles and apple butter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史的な祭りでは、チェダーに似たニューイングランドの初期のチーズの丸い塊が自家製のピクルスやアップルバターと一緒に売られていた。

詳細

Yankee football

名詞

軽蔑的不可算名詞

(derogatory) Synonym of American football

日本語の意味

（蔑称）アメリカンフットボール、すなわちアメリカ式フットボールのこと

このボタンはなに？

Some fans abroad still call Yankee football by that name, even though the term is considered derogatory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海外の一部のファンは今でもアメリカンフットボールをそのような名前で呼ぶことがありますが、その呼び方は侮辱的と見なされます。

詳細

Webで検索する