検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

What's

what's next

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what next

日本語の意味

「次は何？」という意味。つまり、次に起こること、あるいは次に行うことを問う表現です。

このボタンはなに？

After we finish this project, what's next on the agenda?

Google翻訳 / DeepL翻訳

このプロジェクトが終わったら、次は何が議題になりますか？

詳細

know what is what

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be experienced or well-informed. / (idiomatic) To be astute, perceptive enough to observe a situation that is not what it seems and recognize its true nature.

日本語の意味

経験豊富であり、物事について深い知識や情報を持っている / 表面的な印象に流されず、物事の真の本質や実態を見抜く鋭い洞察力がある

このボタンはなに？

To know what is what in this industry, you must learn from seasoned professionals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この業界で事情に詳しくなるには、経験豊富な専門家から学ばなければなりません。

詳細

what's your poison

フレーズ

くだけた表現

(informal) Used to ask someone what alcoholic beverage they would like to drink.

日本語の意味

インフォーマルな表現で、相手がどのアルコール飲料を好むか、どのお酒を選びたいかを尋ねる意味。 / カジュアルに「どのお酒にする？」や「何を飲む？」と相手に聞く際の表現。

このボタンはなに？

When the bartender leaned over and asked what's your poison, we hesitated before naming our favorite cocktails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バーテンダーが身を乗り出してどのお酒にするか尋ねると、私たちはためらいながらそれぞれお気に入りのカクテルを挙げた。

詳細

what's yer poison

フレーズ

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of what's your poison.

日本語の意味

「what's your poison」の発音表記であり、通常は「あなたの好みのお酒は何ですか？」という意味の口語表現です。

このボタンはなに？

At the dingy bar, the bartender leaned forward and asked what's yer poison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その薄暗いバーでバーテンダーは身を乗り出して『何を飲む？』と尋ねた。

詳細

it's what's inside that counts

フレーズ

A person's personality is more important than their physical looks.

日本語の意味

外見ではなく、その人の内面や性格が大切であるという意味 / 見た目よりも内面の魅力や価値が重視されるべきという考え方

このボタンはなに？

When you choose a partner, remember that it's what's inside that counts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パートナーを選ぶときは、外見よりも人の内面が大切であることを忘れないでください。

詳細

what's your job

フレーズ

Inquires about the subject's current occupation.

日本語の意味

あなたの現在の職業は何ですか？ / あなたはどんなお仕事をされていますか？

このボタンはなに？

When meeting someone new, I often ask 'what's your job' to get a sense of their daily life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初対面の人に会うとき、私はよく「お仕事は何ですか？」と尋ねて、その人の日常がどのようなものかを知ろうとします。

詳細

what's on your mind

フレーズ

What are you thinking about?

日本語の意味

今、何を考えているのか尋ねる表現 / あなたが現在頭の中で考えている内容について尋ねる言い回し

このボタンはなに？

Before we decide, what's on your mind about moving to a bigger apartment?

Google翻訳 / DeepL翻訳

決める前に、もっと広いアパートに引っ越すことについて何を考えていますか？

詳細

what's the big idea

フレーズ

アメリカ英語口語

日本語の意味

相手の行動や発言に驚きや不満を感じ、問いただす（例：『どういうつもりだ？』『何様のつもりだ？』などの意味合い） / 相手の行動に対して、意図や態度を非難・挑発するカジュアルな表現

このボタンはなに？

Hey, what's the big idea taking my bike without asking?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、いったい何のつもりで私の自転車を勝手に持っていったの？

詳細

what's eating you

間投詞

慣用表現

(idiomatic) What is annoying or bothering you?

日本語の意味

何があなたを悩ませているのか？ / 何があなたを困らせているのか？

このボタンはなに？

What's eating you, Tom; you seem distracted during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トム、何か悩んでいるの？会議中ずっと気が散っているように見えるよ。

詳細

what's your name

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what is your name

日本語の意味

あなたのお名前は何ですか？ / あなたの名前を教えてください

このボタンはなに？

At the café she leaned forward and asked, 'what's your name?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェで彼女は身を乗り出して尋ねた。「お名前は何ですか？」

詳細

Webで検索する