検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
all-weather
Not affected by climatic conditions; capable of normal operation regardless of precipitation, wind, sun, etc. / (figuratively) Always there when needed, reliable, dependable, loyal, faithful.
天候に左右されず、どのような気象条件下でも正常に機能すること / (比喩的に)必要な時に常に存在し、信頼できる、頼りになる
weather-beaten
Beaten or harassed by the weather; worn or damaged by exposure to the weather or the outdoors, especially to severe weather.
天候の激しい影響を受けて、風雨に晒され傷んだ / 屋外や厳しい気象条件の中で使用され、風化した / 風雨に長期間曝されることにより消耗・劣化した
dirty weather
weather the storm
(idiomatic) To reach the end of a very difficult situation without too much harm or damage.
困難な状況を大きな損害なく乗り切る / 逆境や試練を無事に乗り越える / 厳しい状況を被害を最小限に抑えながら抜け出す
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
weather shore
(nautical) A shore to weather or windward from a vessel, offering protection from the wind. / Seen from land, a shore exposed to wind. / A protection, creating a relative calm.
船が航行中に、風を受ける側(風上側)に位置し、風から船体を保護するために利用される海岸。 / 陸地から見ると、直接風に晒される(風上に位置する)海岸。 / その位置により、周囲に相対的な穏やかさを生み出し、防風効果をもたらす海岸。
how's the weather
under the weather
(idiomatic) ill or gloomy, especially from a cold or flu. / (idiomatic) Somewhat intoxicated or suffering from a hangover. / (idiomatic, obsolete) Experiencing adversity.
風邪やインフルエンザなどで体調が悪い、体調不良の状態 / 落ち込んでいたり、やる気がないなどの憂鬱な状態 / 少し酔っている、あるいは二日酔いの状態 / (時代遅れの用法)困難な状況に直面している、逆境にある状態
weather deck
(nautical) A ship's deck which has no overhead protection, which is open to the weather; a ship's uppermost deck.
船の最上部に位置し、上部に屋根や防護設備がなく外気にさらされる船の甲板
space weather
(meteorology) Any phenomena related to the radiation and particles emitted by the Sun, especially in the vicinity of the Earth that may have an effect on the Earth or human activity in the space.
宇宙天気 – 太陽から放出される放射線や荷電粒子によって引き起こされる、地球近傍の宇宙空間における気象現象