検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Trucking

auto transport truck

名詞

a truck that carries other motor vehicles

日本語の意味

自動車を他の車両として輸送するトラック。 / 自動車の輸送専用トラック。

このボタンはなに？

The mechanic loaded the damaged sedan onto the auto transport truck bound for the repair shop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は故障したセダンを修理工場行きの自動車運搬トラックに積み込んだ。

詳細

ice cream trucks

名詞

活用形複数形

plural of ice cream truck

日本語の意味

'ice cream trucks' は 'ice cream truck' の複数形です。

このボタンはなに？

Children ran to the park when they heard the familiar jingle of ice cream trucks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは、聞き慣れたアイスクリームの移動販売車のジングルが聞こえると、公園へ走って行った。

詳細

truck driver's gear change

名詞

軽蔑的俗語

日本語の意味

（音楽、俗語、軽蔑的な用法）楽曲の一部を繰り返し、前のセクションを転調（高音への変更）して展開を拡大する技法

このボタンはなに？

Critics laughed at the band's truck driver's gear change, a cheap trick where the same riff is repeated a half-step higher each time until it loses any nuance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちはバンドの繰り返して上へ移調する手法を嘲笑した。これは同じリフを毎回半音高く繰り返してやがて微妙さを失わせる安っぽいトリックだ。

詳細

fall off the turnip truck

動詞

アメリカ英語慣用表現

(chiefly US, idiomatic) To be naive, uninformed, or unsophisticated, in the manner of a rustic person.

日本語の意味

田舎者のように、世間に疎く、無知で洗練されていない状態 / 世間知らずで単純な考え方を持っている様子 / 無知で、素朴な（田舎的な）印象を与える状態

このボタンはなに？

He didn't fall off the turnip truck; he's more streetwise than you think.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は世間知らずではなく、思っているよりずっと世慣れている。

詳細

fell off the turnip truck

動詞

simple past tense of fall off the turnip truck

日本語の意味

「fell off the turnip truck」は『fall off the turnip truck』の単純過去形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは私を世間知らずだと思い込んで偽物の時計を売りつけようとしたが、私はすぐに彼らの嘘を見抜いた。

詳細

fall off the back of a truck

動詞

オーストラリア英語アメリカ英語婉語慣用表現

日本語の意味

違法または疑わしい手段（闇市場で取引されるなど）で入手された商品を指す表現です。 / 不正な方法で流通する商品、つまり盗品や違法に流通している商品のことを示します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がその腕時計をどうやって手に入れたのかあまり詮索しない方がいい。彼はいつもそれらは不正な手段で入手したと主張している。

詳細