There!"（まさにその点に問題がある）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

There!"

therein lies the rub

表現

That is where the problem is.

日本語の意味

まさにその点に問題がある / そこに本質的な問題が潜んでいる / それこそが問題の根本である

英語の意味

That is where the problem is.

このボタンはなに？

We could try a different approach, but therein lies the rub: the team can't agree on the changes.

翻訳する

別のアプローチを試すことはできるが、問題はそこにある。チームが変更に合意できないのだ。

詳細

there, there

感動詞

Conveys comfort; used to calm somebody or urge somebody to relax, especially when the person is crying.

日本語の意味

慰めや安心感を与えるために使われる掛け声 / 泣いている人を落ち着かせ、安心させる表現 / 相手に心の安らぎや気持ちの軽減を促す際に使われる表現

英語の意味

Conveys comfort; used to calm somebody or urge somebody to relax, especially when the person is crying.

このボタンはなに？

When she started to cry, he gently whispered there, there and hugged her.

翻訳する

彼女が泣き出すと、彼は優しく「よしよし」と囁いて抱きしめた。

詳細

there's no accounting for taste

ことわざ

In subjective matters of taste, people have wildly different opinions; disagreements about matters of taste cannot be objectively resolved.

日本語の意味

趣味や嗜好は主観的なものであり、人それぞれ意見が大きく異なる / 味には客観的な基準がなく、個々の好みは十人十色である

英語の意味

In subjective matters of taste, people have wildly different opinions; disagreements about matters of taste cannot be objectively resolved.

このボタンはなに？

I can't understand why he likes that painting, but there's no accounting for taste.

翻訳する

彼があの絵を好きな理由は私にはわからないが、人の好みは千差万別だ。

詳細

there and back

表現

慣用表現

(idiomatic) On or for a round trip journey, literal or figurative.

日本語の意味

往復：出発地から目的地へ行き、再び出発地に戻ること。 / 一往復の旅行：目的地への行きと帰りを含む一連の旅程としての意味。

英語の意味

(idiomatic) On or for a round trip journey, literal or figurative.

このボタンはなに？

We hiked there and back in a single afternoon, exhausted but satisfied.

翻訳する

私たちはその場所へ往復して一日のうちにハイキングを終え、疲れたが満足した。

詳細

neither here nor there

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Having no influence or significance on the issue at hand.

日本語の意味

（比喩的に）問題に影響や重要性がない、取るに足らない事柄であること。 / （比喩的に）どちらの状況にも関係がなく、意味合いや効果がないこと。

英語の意味

(idiomatic) Having no influence or significance on the issue at hand.

このボタンはなに？

His prior experience was neither here nor there when the hiring committee evaluated his suitability for the position.

翻訳する

採用委員会が彼の適性を評価したとき、彼の以前の経験は重要ではありませんでした。

詳細

so there

感動詞

幼児語慣用表現

(idiomatic, childish) A defiant expression used to finish a poorly-made argument.

日本語の意味

（根拠の乏しい議論の締めくくりとして用いられる、反抗的あるいは意地悪な表現）

英語の意味

(idiomatic, childish) A defiant expression used to finish a poorly-made argument.

このボタンはなに？

I told you I could do it, so there.

翻訳する

できるって言ったでしょ、ほら！

詳細

let there be light

表現

Used as a metaphor for the spread of wisdom.

日本語の意味

知恵の普及、知識や啓蒙が広がることを示唆する比喩表現

英語の意味

Used as a metaphor for the spread of wisdom.

このボタンはなに？

At the town meeting she raised her voice and declared, "let there be light," using the phrase as a plea for the spread of wisdom among the citizens.

翻訳する

町の会合で彼女は声を上げ、「知恵の光を灯そう」と宣言し、その言葉を市民の間に啓蒙を広めるための訴えとして使った。

詳細

therebehind

IPA（発音記号）

/ˌðɛəbɪˈhaɪnd/

副詞

フォーマル比較不可

(formal) Behind that or those.

日本語の意味

あれ／それの背後に位置する、背後の部分に / （形式的に）それらの後ろにある

英語の意味

(formal) Behind that or those.

このボタンはなに？

She opened the old chest and found a letter; therebehind lay the photograph she had been searching for.

翻訳する

彼女は古い箱を開けて手紙を見つけた。その奥に彼女が探していた写真があった。

詳細

that there

限定詞

口語強意形

(emphatic, colloquial) that

日本語の意味

口語的・強調的に指示対象を示す際に用いられる「それ」または「あれ」を意味する。

英語の意味

(emphatic, colloquial) that

このボタンはなに？

He's got that there old truck parked by the barn.

翻訳する

彼は納屋のそばにあの古いトラックを停めている。

詳細

get-there-itis

名詞

不可算名詞

(aviation) The determination of a pilot to reach a destination even when conditions for flying are very dangerous (in technical terms, a form of plan continuation bias).

日本語の意味

極端な目的地到達志向：悪天候など非常に危険な状況下においても、目的地への到達を固執するパイロットの態度（計画継続バイアスの一種）

英語の意味

(aviation) The determination of a pilot to reach a destination even when conditions for flying are very dangerous (in technical terms, a form of plan continuation bias).

このボタンはなに？

翻訳する

悪化する天候とエンジン警告灯が点灯した数分後、機長は危険な状況にもかかわらず目的地にどうしても到達しようとする執着心に駆られ、冷静な判断を失ってそのまま飛行を続けてしまった。

検索結果- 英語 - 多言語

therein lies the rub

there, there

there's no accounting for taste

there and back

neither here nor there

so there

let there be light

therebehind

that there

get-there-itis

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 多言語

therein lies the rub

there, there

there's no accounting for taste

there and back

neither here nor there

so there

let there be light

therebehind

that there

get-there-itis

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！