検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Text,

alt text

名詞

インターネット可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（インターネット）画像やその他の要素に関連付けられた、通常のコンテンツが表示されない場合に代替として表示されるテキスト

このボタンはなに？

When uploading images, remember to add alt text so screen readers can describe them to visually impaired users.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画像をアップロードする際には、視覚に障害のあるユーザーにスクリーンリーダーが説明できるように代替テキストを追加することを忘れないでください。

詳細

関連語

alt texts

（ plural ）

詳細

walls of text

名詞

活用形複数形

plural of wall of text

日本語の意味

読みづらいほど長く連続している文章の塊 / 壁のように見える大量のテキスト、つまり「壁のテキスト」の複数形

このボタンはなに？

The forum thread was filled with walls of text that made it hard to find the original question.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーラムのスレッドは大量の長文で埋まっていて、元の質問を見つけるのが難しかった。

詳細

flavor text

名詞

可算名詞不可算名詞

(chiefly card games) Text printed on a card or within the rulebook of a tabletop game which does not affect the game's mechanics, but gives background information on characters, places, etc. to enhance the game's atmosphere.

日本語の意味

（主にカードゲームにおいて）ルールブックやカード上に記載される、ゲームのメカニズムに影響を与えないが、キャラクターや場所などの背景情報を提供し、ゲームの雰囲気を高める文章という意味です。

このボタンはなに？

The designer insisted that the flavor text be rewritten to better reflect the character's tragic past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは登場人物の悲劇的な過去をよりよく反映するように背景説明文を書き直すよう主張した。

詳細

関連語

flavor texts

（ plural ）

詳細

text messaged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of text message

日本語の意味

これは「text message」の過去形および過去分詞の活用形であり、意味そのものではなく、活用形として「テキストメッセージを送る」動作の過去形を表します。

このボタンはなに？

I text messaged my professor last night to ask about the assignment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨夜、課題について尋ねるために教授にテキストメッセージを送りました。

詳細

body text

名詞

不可算名詞

Within a book, the main portion of text, excluding the front matter and back matter.

日本語の意味

書籍における、前書きや付録などを除いた主要な本文部分

このボタンはなに？

When proofreading the manuscript, she focused on tightening the body text to improve the pacing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿を校正する際、彼女は本文を引き締めて展開のテンポを改善することに注力した。

詳細

small text

名詞

古風不可算名詞

日本語の意味

フランスおよびイタリアの印刷において、印刷文字（活字）の小さいサイズを指す用語。具体的には、7½ Didot点（ディド点）相当のサイズで、歴史的な活字形態の一つとして扱われる。

このボタンはなに？

The designer chose a small text for the body copy to mimic traditional French printing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは本文を伝統的なフランス印刷の様式に近づけるため、7.5ディドー活字に相当する小活字を選んだ。

詳細

drunk text

名詞

A text message sent by someone who is drunk.

日本語の意味

酔った状態の人が送信したテキストメッセージ。 / お酒を飲んで酔っている際に送られるメッセージ（テキスト）。

このボタンはなに？

I deleted the drunk text before she could see it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が見る前に、酔った勢いで送ったメッセージを削除した。

詳細

関連語

drunk texts

（ plural ）

詳細

drunk text

動詞

他動詞

(transitive) To send a text message to (someone) while drunk.

日本語の意味

酔っている状態で誰かにテキストメッセージを送る行為 / 酒に酔った勢いで相手にメールやメッセージを送ること

このボタンはなに？

I sometimes drunk text my ex after a few drinks and regret it the next morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はつい酔った勢いで元恋人にメッセージを送ってしまい、翌朝後悔することがある。

詳細

関連語

drunk texts

（ present singular third-person ）

drunk texting

（ participle present ）

drunk texted

（ participle past ）

drunk texted

（ past ）

詳細

text retrievals

名詞

活用形複数形

plural of text retrieval

日本語の意味

これは「text retrieval」の複数形であり、複数の「テキスト検索」や「文章検索」を指す用法です。

このボタンはなに？

The research team compared different algorithms for text retrievals to determine which produced the most accurate summaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、最も正確な要約を生成するアルゴリズムを特定するために、さまざまなテキスト取得操作を比較した。

詳細

text simplifications

名詞

活用形複数形

plural of text simplification

日本語の意味

「text simplifications」は、「text simplification」（テキストや文章の簡略化、平易化）の複数形、すなわち、複数の簡略化されたテキストを指す表現です。

このボタンはなに？

The UX team tested several text simplifications to improve readability for new users.

Google翻訳 / DeepL翻訳

UXチームは、新規ユーザーの読みやすさを改善するために、いくつかのテキストの簡略化を試しました。

詳細

Webで検索する