検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

conflated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of conflate

日本語の意味

「conflate」の過去形および過去分詞形。つまり、語源となる動詞「conflate」（融合する、合体させる）の過去形および過去分詞形である。

このボタンはなに？

Many readers conflated the author's fictional account with real events, causing confusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの読者は著者の架空の記述を実際の出来事と混同してしまい、混乱を招いた。

詳細

conflates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of conflate

日本語の意味

'conflates' は動詞 'conflate' の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The documentary conflates historical fact with legend, which misleads viewers about what really happened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは歴史的事実を伝説と混同しており、視聴者に実際に何が起こったかについて誤解を与える。

詳細

conflating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of conflate

日本語の意味

提供された英語の意味は活用形の説明です。つまり、『conflating』は『conflate（混同する・融合する）』の現在分詞形（現在進行形や形容詞として使われる）です。

このボタンはなに？

Critics risk conflating correlation with causation when they rush to explain complex social trends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家は複雑な社会的傾向を急いで説明しようとすると、相関関係と因果関係を混同してしまう危険がある。

詳細

conflation

IPA（発音記号）

/kənˈfleɪʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

さまざまなものが一体となって融合すること。 / 異なる要素や部分が合体して統合される現象。

このボタンはなに？

At the festival, the orchestra's sudden conflation of strings and brass created a thunderous, unified sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、オーケストラの弦楽器と金管楽器の突然の融合が轟くような一体感のある音を生み出した。

詳細

conflate

IPA（発音記号）

/kənˈfleɪt/

形容詞

比較不可

(biblical criticism) Combining elements from multiple versions of the same text.

日本語の意味

（聖書批判において）同じテキストの複数の版から要素を組み合わせる

このボタンはなに？

The editor described the fragment as conflate, noting it combined readings from multiple ancient codices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はその断片を合成されたものだと説明し、複数の古代写本の異なる読みに由来する要素を組み合わせていると指摘した。

詳細

conflate

IPA（発音記号）

/kənˈfleɪt/

名詞

(biblical criticism) A conflate text, one which conflates multiple version of a text together.

日本語の意味

聖書批評において、複数の版のテキストを統合して一つにまとめた、いわゆる融合テキスト

このボタンはなに？

Scholars argued that the conflate in the manuscript represented a deliberate attempt to harmonize divergent readings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、その写本にある合成本文が、異なる読みを調和させようとする意図的な試みであると主張した。

詳細

conflate

IPA（発音記号）

/kənˈfleɪt/

動詞

広義

To bring (things) together and fuse (them) into a single entity. / To mix together different elements.

日本語の意味

複数の要素を一つにまとめて融合させる / 異なる要素を混合して一体化する

このボタンはなに？

Don't conflate personal opinions with factual evidence when presenting the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書を提出する際に、個人的な意見を事実に基づく証拠と混同しないでください。

詳細

conflations

名詞

活用形複数形

plural of conflation

日本語の意味

「conflation」の複数形。つまり、『conflation』という単語の複数の形態を示す。

このボタンはなに？

Academic debates often suffer from conflations of distinct theories, which obscure important differences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学術的な議論はしばしば異なる理論の混同に悩まされ、それが重要な違いを見えなくしてしまう。

詳細

Webで検索する