（アメリカ海軍での指示）活動を停止し、これからの発表に耳を傾けなさい。 / （指示文句として）今すぐ作業を中断し、これから伝えられる内容を注意深く聞け。

現状に対する苛立ちや焦り、イライラ感を表す表現。 / 今の状況に「うんざりだ」「待ちくたびれた」といった気持ちを示す

悪いニュースを伝える前置きとして使われるフレーズ。 / 悪い知らせや否定的な情報を伝える際に、穏やかに導入する表現。

今後の展開があることを示唆しており、「これから新しい情報や発展があるので注目しておいてください」という意味です。 / 今後の展開に期待を持って、注視するよう促す表現です。

今日の夕方 / 本日の夕方 / 本日夕方

色々なもの、あれこれ

今回：この機会、この時のことを指す。例えば「今回は成功した」のように、直近または当該の機会・出来事を表す。 / この時：特定の日またはその近くの日付を指す場合に用いられる。例えば、過去または未来の同じ（または近い）日に何かが起こる場合など。

多年生の草本植物。日本語では「イヌタンザク」として知られる場合があり、Cirsium arvenseという学名を持つ種です。

「roadside thistles」は「roadside thistle」の複数形を示す表現です。

「milk thistles」は「milk thistle」の複数形です。つまり、ハーブとして利用される「ミルクシスル」という植物の複数の個体を指します。