検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Syrup.

golden syrup

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

カナ糖の精製過程で生成される、淡い琥珀色の糖蜜。料理や塗り物として使用される。

このボタンはなに？

I drizzled golden syrup over warm scones, and the sticky sweetness made the afternoon tea feel indulgent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は温かいスコーンに、サトウキビの製糖過程で作られる淡い琥珀色の糖蜜をたっぷりとかけ、そのねっとりとした甘さが午後のティータイムを贅沢に感じさせた。

関連語

golden syrups

（ plural ）

corn syrup

名詞

可算名詞不可算名詞

A sticky sweet liquid, consisting of sugars dissolved in water, produced from corn (maize). Used as a sweetener in cooking, especially in commercial kitchens but also in candy making.

日本語の意味

とうもろこしから作られる、砂糖が水に溶けたとろみのある甘い液体。料理やお菓子作りなどで甘味料として使用される。

このボタンはなに？

The bakery used a generous amount of corn syrup to keep the caramel filling smooth and chewy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのベーカリーはキャラメルのフィリングを滑らかで歯ごたえのある状態に保つために、たっぷりととうもろこしのシロップを使った。

関連語

corn syrups

（ plural ）

syrup of figs

名詞

不可算名詞コックニー俗語

A type of laxative made from figs. / (Cockney rhyming slang) A wig.

日本語の意味

イチジクから作られた下剤の一種 / (コックニー・ライミング・スラングで) かつら

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は季節的な便秘のときに使うため、薬棚に小さな瓶に入ったいちじく由来の下剤を置いていた。

maple syrup

名詞

可算名詞不可算名詞

Syrup made from the sap of the sugar maple, Acer saccharum / Syrup flavored with artificial maple flavoring; though legally in the United States cannot be labelled as such when for sale.

日本語の意味

サトウカエデの樹液から作られるシロップ / 人工的なメープル風味で作られたシロップ（ただし、米国では表示上の規定がある）

このボタンはなに？

Every autumn, we collect sap and boil it down into maple syrup on the family farm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、私たちは家族の農場でサトウカエデ（Acer saccharum）の樹液を採取し、それをシロップに煮詰めます。

関連語

maple syrups

（ plural ）

pancake syrup

名詞

可算名詞不可算名詞

Syrup flavored with artificial maple flavoring.

日本語の意味

人工的なメープル風味のパンケーキ用シロップ

このボタンはなに？

She poured pancake syrup over a warm stack of pancakes and smiled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は温かいパンケーキの山に人工メープル風味のシロップをかけて微笑んだ。

関連語

pancake syrups

（ plural ）

syrup of ipecac

名詞

不可算名詞

liquid medicine made from a flowering plant, Psychotria ipecacuanha, used as an emetic; ipecac

日本語の意味

アイペカック（Psychotria ipecacuanha）という花を咲かせる植物から抽出された、催吐作用（嘔吐を促す作用）のある液体薬

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毒物のラベルを読んだ後、医師の指示どおり、彼女は催吐薬として用いられる花の咲く植物（Psychotria ipecacuanha）から作られた液体の薬を手に取った。

simple syrups

名詞

活用形複数形

plural of simple syrup

日本語の意味

「simple syrups」は「simple syrup」の複数形です。つまり、単純に作られたシロップ（通常、砂糖と水を煮込んで作るシロップ）の複数形を指します。

このボタンはなに？

The bartender prepared several flavored simple syrups to customize each cocktail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バーテンダーは各カクテルをカスタマイズするために、いくつかの風味付きの砂糖シロップを用意した。

simple syrup

名詞

可算名詞不可算名詞

A mixture of sugar and water used as a basis for sauces and preserves, as well as a mixer in mixed drinks

日本語の意味

料理や飲食物の調味料として使われる、砂糖と水を混ぜ合わせたシロップ。 / ソースやジャム、カクテルのミキサーとして利用される砂糖水の混合物。

このボタンはなに？

She stirred a shot of simple syrup into the iced tea to balance the tartness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は酸味のバランスを取るために、アイスティーに砂糖と水で作ったシロップを少量加えた。

関連語

simple syrups

（ plural ）

golden syrups

名詞

活用形複数形

plural of golden syrup

日本語の意味

「golden syrup」の複数形。

このボタンはなに？

At the farmer's market, I found jars of golden syrups made from regional cane and honey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝市で、地元産のサトウキビと蜂蜜で作られた黄金色のシロップの瓶を見つけました。

sorghum syrup

名詞

不可算名詞

A syrup made from varieties of sorghum grass with a high sugar content, particularly in the Southern United States.

日本語の意味

アメリカ南部などで生産される、ソルガムと呼ばれる雑穀の一種の草から抽出される高糖のシロップ

このボタンはなに？

She stirred a spoonful of sorghum syrup into her morning coffee, enjoying its deep, caramel-like sweetness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は朝のコーヒーにソルガム（モロコシ）から作られたシロップをスプーンひとさじ入れて、その深いキャラメルのような甘さを楽しんだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★