検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Strict

strictureplasties

名詞

活用形複数形

plural of strictureplasty

日本語の意味

『strictureplasty（狭窄形成術）』の複数形。すなわち、狭窄形成術という手法を複数示す場合に用いられる。

このボタンはなに？

The surgical team planned two strictureplasties to address the patient's recurring bowel narrowings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科チームは、患者の再発する腸の狭窄に対処するため、2回の腸の狭窄を拡げる外科手術を計画しました。

詳細

sensu strictu

フレーズ

別表記誤綴り

Misspelling of sensu stricto.

日本語の意味

「sensu strictu」は、正しい綴りである「sensu stricto」の誤記であり、本来はラテン語の「sensu stricto」に由来し、「厳密な意味で」や「厳格に」という意味を表す。

このボタンはなに？

The paper repeatedly used the phrase sensu strictu, a misspelling that confused readers familiar with the correct Latin term.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その論文は「狭義では」という表現を繰り返し用いていましたが、それは誤綴りであり、正しいラテン語の表現を知る読者を混乱させました。

詳細

strictu sensu

フレーズ

別表記誤綴り

Misspelling of stricto sensu.

日本語の意味

厳密な意味で（狭義に用いる場合）

このボタンはなに？

Many reviewers noted that the author repeatedly wrote strictu sensu, a misspelling of the Latin phrase, throughout the paper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの査読者は、著者が論文全体でラテン語の語句を綴り間違えて使っており、本来は「狭義的に」を意味する表現を書くつもりだったと指摘した。

詳細

stricto senso

フレーズ

別表記誤綴り

Misspelling of stricto sensu.

日本語の意味

『stricto sensu』のスペルミス。 / ラテン語の表現で「厳密な意味で」という意味を持つ本来の語句の誤記。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は記事中の「厳密には」という語を、正しいラテン語表現の綴りの誤りとして指摘した。

詳細

line of striction

名詞

日本語の意味

ジオメトリ用語。ねじれ（斜めの）面において、各母線上で、その母線内の点のうち後続の母線に最も近い点を連ねた直線。

このボタンはなに？

On a skew surface, the line of striction intersects each generator at the point nearest to the succeeding generator.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねじれ面上では、最接近線が各生成線と、次の生成線に最も近い点で交わる。

詳細

striction

名詞

The act of constricting, or the state of being constricted.

日本語の意味

締め付ける行為 / 締め付けられている状態

このボタンはなに？

The striction of the tourniquet stopped the bleeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

止血帯の締め付けが出血を止めた。

詳細

strictured

形容詞

比較不可

Affected with a stricture.

日本語の意味

狭窄状態にある / 狭窄を伴った

このボタンはなに？

The strictured segment of the intestine caused severe pain and required surgical intervention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

狭窄した腸の一部が激しい痛みを引き起こし、外科的処置を必要とした。

詳細

strictinin

名詞

不可算名詞

(organic chemistry) A particular ellagitannin.

日本語の意味

特定のエラグタンニン

このボタンはなに？

Researchers isolated strictinin from oak gall extract and characterized its antioxidant activity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは樫の虫こぶ抽出物から特定のエラジタンニンを単離し、その抗酸化活性を解析した。

詳細

strictly dickly

形容詞

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) Attracted only to men, not women.

日本語の意味

男性にのみ性的魅力を感じる（女性には惹かれない）、俗語でユーモラスな表現

このボタンはなに？

After coming out, he made it clear he's strictly dickly about dating, so he only dates men.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カミングアウトした後、彼はデートに関して男性にしか惹かれないとはっきり示したので、男性としか付き合わない。

詳細

Strictly

固有名詞

Strictly Come Dancing, a television show

日本語の意味

テレビ番組『Strictly Come Dancing』の名称として用いられる固有名詞

このボタンはなに？

Strictly will return to our screens next Saturday with a brand-new celebrity roster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テレビ番組『ストリクトリー・カム・ダンシング』は来週の土曜日に新しい著名人キャストとともに放送されます。

詳細

Webで検索する