検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Spring.

one swallow does not make a spring

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは、春（すなわち良い兆し）が来たとは決めつけられず、単一の好ましい現象だけで全体の状況を判断するのは早計だという戒めです。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの一勝は確かに盛り上がったが、ツバメ一羽で夏とは言えないので、彼らはまだ実力を証明する必要がある。

詳細

one swallow doesn't a spring make

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは全体の状況を判断できない、すなわち、単一の例だけで全体の良し悪しを断定するのは早計であるという戒め。 / 一つの良い兆候が必ずしも全体の成功や大局的な成果を保証するわけではないという教訓。

このボタンはなに？

She reminded him that one swallow doesn't a spring make whenever he expected quick success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼がすぐに成功を期待するたびに、一羽の燕では春にならないと彼に言い聞かせた。

詳細

one swallow doesn't make a spring

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメでは春が来るとは限らず、たった一例だけで全体の様子や流れを判断するのは早計であるという戒めです。 / 個々の成功や好例が必ずしも全体の変化や状況を示すものではないという意味です。

このボタンはなに？

After a sudden sales uptick, the manager warned the team that one swallow doesn't make a spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急に売上が伸びた後、マネージャーはチームに「一羽のツバメが来ただけで春とは言えない」と注意した。

詳細

one swallow does not a spring make

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは春（または夏）が訪れるとは限らない。つまり、単一の良い兆候だけで全体の状況や変化を断定できないことを示す諺です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、彼が一度の成功ですべてだと主張したとき、一羽のツバメで春は来ないと注意した。

詳細

springing executory interest

名詞

(law) An interest in an estate in land created by the conditions of a grant wherein the grantor cuts short the grantor's own interest in the property in favor of the grantee, contingent upon the occurrence of a specific condition.

日本語の意味

（法）特定の条件が成立することを前提として、不動産における譲渡人自身の権利が途中で縮小または消滅し、その結果として譲受人に事後的に利益が発生する権利。 / （法）ある条件の発生に応じて、譲渡人が自己の不動産権益を縮小し、譲受人へ移行するように設定された条件付きの実行的権利。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その譲渡証書は、指定された条件が生じた場合に譲渡者の所有権を短縮して譲受人に移転させる将来の権利を付与した。

詳細

springing executory interests

名詞

活用形複数形

plural of springing executory interest

日本語の意味

「springing executory interest」の複数形です。つまり、特定の条件が将来満たされた場合に発生する条件付きの執行的（未来）権利、またはその利益の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The professor explained how springing executory interests can shift ownership upon the occurrence of a specified event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、特定の事象が発生したときに効力を生じる条件付きの将来の権益が所有権を移転させる仕組みについて説明した。

詳細

hope springs eternal

ことわざ

The feeling of hopefulness endlessly renews itself.

日本語の意味

希望という感情は決して失われず、常に新たに湧き上がる / 人は困難な状況でも、希望を持ち続ける生き物である / 絶えず再生する希望の気持ち

このボタンはなに？

Even after so many setbacks, she smiled and said, 'hope springs eternal,' and kept working toward her dream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数々の挫折を経ても、彼女は笑って『希望は尽きない』と言い、夢に向かって努力を続けた。

詳細

White Sulphur Springs

固有名詞

An unincorporated community in Pike County, Indiana, United States. / A small city, the county seat of Meagher County, Montana, United States. / A hamlet in Sullivan County, New York, United States.

日本語の意味

米国インディアナ州パイク郡に位置する自治体に指定されていない地域 / 米国モンタナ州ミーガー郡にある、郡庁所在地を持つ小都市 / 米国ニューヨーク州サリバン郡に位置する小規模な集落

このボタンはなに？

Last summer I drove through White Sulphur Springs and enjoyed the quiet rural scenery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夏、私はインディアナ州パイク郡にある未編入のコミュニティを車で通り過ぎ、静かな田園風景を楽しみました。

詳細

Banff Springs physae

名詞

活用形複数形

plural of Banff Springs physa

日本語の意味

この単語は『Banff Springs physa』の複数形を表しており、活用形としての情報です。

このボタンはなに？

Scientists surveyed the thermal pools and found several Banff Springs physae clinging to the algae-covered rocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは温泉の湯だまりを調査し、藻で覆われた岩にしがみついているいくつかのバンフ温泉産のフィサ類を発見した。

詳細

Hot Sulphur Springs

固有名詞

A statutory town, the county seat of Grand County, Colorado, United States.

日本語の意味

米国コロラド州グランド郡に所在する、法定市であり郡庁所在地である町

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはコロラド州を車で旅行している間、コロラド州グランド郡の郡庁所在地である法定の町に立ち寄り、歴史ある温泉に浸かって小さな町の中心部を散策しました。

詳細

Webで検索する