本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

laugh on the wrong side of one's face

動詞

Synonym of laugh on the other side of one's face

日本語の意味
不自然で作り笑いする / 内心の不快感や反感を隠しながら笑う / 皮肉や嫌味を含んだ笑い方をする / 笑っているように見えながら実際は心から楽しんでいないギクシャクした笑い方をする
英語の意味
Synonym of laugh on the other side of one's face
このボタンはなに?

競争相手を過小評価する人は現実が明らかになると後で泣きを見るだろう。

関連語

laughs on the other side of one's face

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of laugh on the other side of one's face

原形: laugh on the other side of one's face
日本語の意味
これは『laugh on the other side of one's face』という表現の、三人称単数の単純現在形(活用形)です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of laugh on the other side of one's face
このボタンはなに?

絶対に失敗しないと思っている人は、現実が追いつくと結局恥をかく。

laughing on the wrong side of one's face

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of laugh on the wrong side of one's face

原形: laugh on the wrong side of one's face
日本語の意味
「laugh on the wrong side of one's face」の現在分詞形
英語の意味
present participle of laugh on the wrong side of one's face
このボタンはなに?

職場のパーティーで、他の皆が祝っている間、誰かが嫌味っぽく無理に笑っていた。

the grass is always greener on the other side

ことわざ

Others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.

日本語の意味
他人の環境が自分のものより魅力的に見えるが、実際はそれほど優れていない。 / 隣の芝生は青いという考え方のように、他人の状況の方がよく見えると感じるが、実際は必ずしもそうではない。
英語の意味
Others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.
このボタンはなに?

他人の境遇は自分のものよりよく見えることが多いが、実際にはそうでないことが多い。

get up on the wrong side of bed

動詞

Synonym of get up on the wrong side of the bed

日本語の意味
朝から不機嫌な状態で起きる / 目覚めたときから悪い気分になる
英語の意味
Synonym of get up on the wrong side of the bed
このボタンはなに?

トンプソンさんはコーヒーが遅れると朝から機嫌が悪くなり、職場全体をピリピリさせる。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

wake up on the wrong side of bed

動詞
慣用表現

(idiomatic) To feel grumpy and irritable; to be easily annoyed.

日本語の意味
起床時から機嫌が悪く、いらいらしている状態になる / 朝起きた途端に不機嫌になる / 目覚めた直後に怒りっぽくなる、または不機嫌になる
英語の意味
(idiomatic) To feel grumpy and irritable; to be easily annoyed.
このボタンはなに?

兄は朝のコーヒーを飲み損ねると、朝から不機嫌になることが多い。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

get up on the wrong side of the bed

動詞
慣用表現

(idiomatic) To feel irritable; to be in a bad mood; to have a bad day from the start, for no particular reason.

日本語の意味
不機嫌になる / 朝から調子が悪い / 理由もなくイライラする状態になる
英語の意味
(idiomatic) To feel irritable; to be in a bad mood; to have a bad day from the start, for no particular reason.
このボタンはなに?

寝起きに機嫌が悪いと、一日中何をやってもうまくいかないように感じます。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

know which side one's bread is buttered on

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be aware of where one's interests lie in a situation.

日本語の意味
自分に利益をもたらす側面や立場を十分に把握している / 自分の利害がどこにあるかを理解している / 状況における自分の利益が出る条件を認識している
英語の意味
(idiomatic) To be aware of where one's interests lie in a situation.
このボタンはなに?

契約を交渉するときには、自分の利益がどこにあるかを知っておくことが重要だ。

関連語

the grass is always greener on the other side of the fence

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of the grass is always greener on the other side

日本語の意味
the grass is always greener on the other sideの別形
英語の意味
Alternative form of the grass is always greener on the other side
このボタンはなに?

laugh out of the other side of one's mouth

動詞
別表記 異形

Alternative form of laugh on the other side of one's face

日本語の意味
laugh on the other side of one's faceの別形
英語の意味
Alternative form of laugh on the other side of one's face
このボタンはなに?

今は安心して笑っていられるかもしれないが、立場が逆になったら後で恥をかくだろう。

関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★