検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shag

shagging

形容詞

イギリス英語俗語卑語

(UK, vulgar, slang) Used to express dislike of or annoyance towards the thing mentioned.

日本語の意味

（英国の俗語・下品な表現）特定の対象に対して、嫌悪感や苛立ちを示すために用いられる言葉

このボタンはなに？

This shagging weather is ruining the picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このクソみたいな天気がピクニックを台無しにしている。

詳細

shagging

名詞

イギリス英語俗語不可算名詞通常卑語

(UK, vulgar, slang) An act (or acts) of sexual intercourse.

日本語の意味

性交渉、つまり性的な行為を行うこと（英国の卑猥な俗語表現）

このボタンはなに？

Residents complained after being kept awake by the loud shagging next door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣の部屋での騒がしいセックスのせいで住民が眠れず、苦情を言った。

詳細

関連語

shaggings

（ plural ）

詳細

shagging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shag

日本語の意味

「shag」の現在分詞形。主に進行形や形容詞として使われ、動作が進行中であることを示す。

このボタンはなに？

After being caught shagging in the office, he faced disciplinary action from HR.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスでセックスしているところを見つかって、彼は人事から懲戒処分を受けた。

詳細

shagged

形容詞

俗語卑語

(slang, vulgar) Extremely tired.

日本語の意味

極度に疲れた状態（俗語、卑俗表現）

このボタンはなに？

By the end of the twelve-hour shift I was absolutely shagged, but I still had to drive home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

12時間のシフトが終わる頃には私は完全にへとへとで、それでも家まで運転しなければならなかった。

詳細

関連語

more shagged

（ comparative ）

most shagged

（ superlative ）

詳細

shagged

形容詞

稀用廃用

日本語の意味

（稀な用法）毛むくじゃらの、ふさふさの状態であること。 / （古語）みすぼらしく、乱雑な、ぼろぼろな服を着た状態。 / （古語、衣服や布に対して）表面に粗い、または長い起毛がある状態。

このボタンはなに？

The shagged old dog slept by the hearth, its fur tumbling in soft, tangled waves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毛むくじゃらの老犬が炉辺で眠っており、その毛は柔らかく絡まった波のようになっていた。

詳細

関連語

more shagged

（ comparative ）

most shagged

（ superlative ）

詳細

shagged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shag

日本語の意味

「shag」の過去形および過去分詞形です。英語では、主に動詞「shag」の過去の動作や完了した状態を表すために用いられます。

このボタンはなに？

After the party, she discovered she had shagged someone she didn't even remember meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの後、彼女は自分が会ったことすら覚えていない人とセックスしていたことに気づいた。

詳細

shag

IPA（発音記号）

/ʃæɡ/

名詞

ウェスト・カントリー方言

(West Country) Friend; mate; buddy.

日本語の意味

ウエストカントリー地方のスラングで、友達、相棒、仲間を意味する

このボタンはなに？

When I was back in the village, I met my shag and we spent the afternoon swapping stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

故郷の村に戻ったとき、友達に会って午後ずっと昔話をして過ごした。

詳細

関連語

shags

（ plural ）

詳細

shag

IPA（発音記号）

/ʃæɡ/

名詞

語頭大文字時々俗語卑語

日本語の意味

スウィングダンス、特に『シェッグダンス』として知られるダンス / （俗語、卑俗）性的行為、性交 / （俗語、卑俗）気軽な性的な相手

このボタンはなに？

We learned the shag at the local dance hall last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは去年の夏、地元のダンスホールでスウィングダンスを習いました。

詳細

関連語

shags

（ plural ）

詳細

shag

IPA（発音記号）

/ʃæɡ/

動詞

他動詞自動詞廃用

(transitive) To make hairy or shaggy; to roughen. / (intransitive, obsolete) To hang in shaggy clusters.

日本語の意味

（他動詞）毛むくじゃらにする、毛を伸ばして乱す、ざらざらにする、粗くする / （自動詞・古語）毛むくじゃらの房状に垂れる

このボタンはなに？

She decided to shag the woolen blanket to create a cozier, more textured surface.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はより居心地が良く、質感のある表面にするために、羊毛の毛布を毛羽立たせることにした。

詳細

関連語

shags

（ present singular third-person ）

shagging

（ participle present ）

shagged

（ participle past ）

shagged

（ past ）

詳細

shag

IPA（発音記号）

/ʃæɡ/

動詞

自動詞アイルランド英語スコットランド英語イギリス英語俗語他動詞卑語インド稀用

日本語の意味

（自動詞）体を揺らす、ふらふら動く / （他動詞、下品な俗語）性的交渉をする / （自動詞、下品な俗語）性的交渉をする

このボタンはなに？

When the wind picks up, the grass seems to shag.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が強くなると、草が揺れるように見える。

詳細

関連語

shags

（ present singular third-person ）

shagging

（ participle present ）

shagged

（ participle past ）

shagged

（ past ）

詳細

Webで検索する