検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sabbath.

Sabbath-keeper

名詞

an individual who keeps the Sabbath

日本語の意味

安息日を守る者

このボタンはなに？

As a devoted Sabbath-keeper, Maria refuses to use her phone from Friday evening until Saturday night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱心な安息日を守る人であるマリアは、金曜の夕方から土曜の夜まで携帯電話を使いません。

詳細

関連語

Sabbath-keepers

（ plural ）

詳細

keep the Sabbath

動詞

慣用表現

(idiomatic) to maintain (the holiness or sanctity of) the Sabbath (by keeping it holy).

日本語の意味

安息日を神聖なものとして維持する / 安息日を聖なるものとして保持する / 安息日を聖潔に守る

このボタンはなに？

Every week, our family makes an effort to keep the Sabbath by avoiding work and gathering for worship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの家族は毎週、安息日を守るために仕事を控え、礼拝のために集まるように努めています。

詳細

関連語

keeps the Sabbath

（ present singular third-person ）

keeping the Sabbath

（ participle present ）

kept the Sabbath

（ participle past ）

kept the Sabbath

（ past ）

詳細

Sabbath-keeping

名詞

an instance of keeping the Sabbath

日本語の意味

安息日を守る行為

このボタンはなに？

Her Sabbath-keeping each year became a cherished family tradition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の毎年の安息日の守りが家族の大切な伝統になった。

詳細

関連語

Sabbath-keepings

（ plural ）

詳細

Sabbath observer

名詞

Synonym of Sabbath-keeper

日本語の意味

安息日を守る者

このボタンはなに？

As a Sabbath observer, Maria declined invitations to events scheduled on Saturdays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日を守る人として、マリアは土曜日に予定されているイベントへの招待を断りました。

詳細

関連語

Sabbath observers

（ plural ）

詳細

Sabbath-breaking

名詞

an instance of breaking the Sabbath

日本語の意味

安息日を破る行為、すなわち安息日違反の一例

このボタンはなに？

Sabbath-breaking was treated as a grave transgression, and those responsible were expected to perform public penance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日を破る行為は重大な罪と見なされ、責任を負った者は公の悔い改めを行うことが求められた。

詳細

関連語

Sabbath-breakings

（ plural ）

詳細

observe the Sabbath

動詞

別表記異形

Alternative form of keep the Sabbath

日本語の意味

安息日を守る

このボタンはなに？

Every week, our family tries to observe the Sabbath by avoiding work and spending time together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週、私たちの家族は仕事を避け、一緒に過ごすことで安息日を守るようにしています。

詳細

関連語

observes the Sabbath

（ present singular third-person ）

observing the Sabbath

（ participle present ）

observed the Sabbath

（ participle past ）

observed the Sabbath

（ past ）

詳細

Sabbath-breakers

名詞

活用形複数形

plural of Sabbath-breaker

日本語の意味

安息日を破る者、安息日違反者（複数形として、安息日を守らない人々を指す）

このボタンはなに？

The Sabbath-breakers were reprimanded by the elders for lighting fires in the marketplace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日を破る者たちは、市場で火を焚いたことで長老たちに叱られた。

詳細

Sabbath observers

名詞

活用形複数形

plural of Sabbath observer

日本語の意味

安息日を守る者たち

このボタンはなに？

Sabbath observers often plan their travel to avoid working on that day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日を守る人々は、その日に働かないように旅行の予定を立てることが多い。

詳細

Sabbath observance

名詞

Synonym of Sabbath-keeping

日本語の意味

安息日の遵守

このボタンはなに？

Her strict Sabbath observance shaped every decision about work and travel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の厳格な安息日の遵守は、仕事や旅行に関するすべての決定に影響を与えた。

詳細

関連語

Sabbath observances

（ plural ）

詳細

kept the Sabbath

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of keep the Sabbath

日本語の意味

「keep the Sabbath」の単純過去形および過去分詞形。つまり、安息日を守ったという意味ではなく、動詞の活用形を示している。

このボタンはなに？

My grandmother kept the Sabbath even after she moved to the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母は都会に引っ越した後も安息日を守った。

詳細

Webで検索する