検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rose

rock rose

名詞

別表記異形

Alternative form of rockrose

日本語の意味

「rock rose」は「rockrose」の別綴りとして用いられ、通常はシスト科に属する低木状の植物（岩薔薇類）を指す名称です。

このボタンはなに？

The hikers paused to admire a lone rock rose blooming on the windswept cliff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは、風にさらされた崖に咲く一本のロックローズを見て立ち止まった。

詳細

関連語

rock roses

（ plural ）

詳細

rose veal

名詞

不可算名詞

Veal from calves reared in a relatively humane way (without veal crates) and having a darker pink colour.

日本語の意味

人道的な飼育方法（仔牛をヴェール用柵なしで育てる）で育てられた、従来のものよりも暗いピンク色を呈する仔牛肉

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食には、籠飼いをせず比較的人道的に育てられ、自然に濃いピンク色をした仔牛肉を選びました。ラベルにそう記載されていたからです。

詳細

wood rose

名詞

Dactylanthus taylorii, parasitic plant of New Zealand that lives on the forest floor where it attaches to a host root of trees taking nutrients from the host to create a burr which eventually turns into a flower-like growth.

日本語の意味

ニュージーランド原産の寄生植物「Dactylanthus taylorii」で、森林の地面に生育し、樹木の根に付着して宿主から栄養を摂取し、その結果、初めは結実状の部分を形成し、最終的には花のような成長を見せる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護活動家たちは、根に寄生して瘤を作り、やがて花のような突起になるニュージーランドの寄生植物Dactylanthus tayloriiを丁寧に掘り出して、それを調べた。

詳細

関連語

wood roses

（ plural ）

詳細

rose-tinted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rose-tint

日本語の意味

「rose-tint」の単純過去形としての用法 / 「rose-tint」の過去分詞形としての用法

このボタンはなに？

She rose-tinted the photograph to give it a nostalgic feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は写真にバラ色の色合いを付けて、懐かしい雰囲気を出した。

詳細

rose-tint

動詞

To tint with the color rose; to suffuse with a rosy hue.

日本語の意味

物などを薔薇色に着色する、淡いピンク色に染めること

このボタンはなに？

She decided to rose-tint the old photographs to give them a warmer feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い写真にバラ色の色合いを加えて、より温かい雰囲気にしようと決めた。

詳細

関連語

rose-tints

（ present singular third-person ）

rose-tinting

（ participle present ）

rose-tinted

（ participle past ）

rose-tinted

（ past ）

詳細

rose-tint

動詞

慣用表現

(idiomatic) To look through rose-tinted glasses at; to view or describe as better than it actually is or was.

日本語の意味

現実よりも良いと見なす、または美化して描く行為をする。 / 実際の状態よりも肯定的あるいは理想化された状況として評価する。

このボタンはなに？

Don't rose-tint every memory of your childhood; not everything was perfect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供時代のすべての思い出をバラ色のメガネで見るな。すべてが完璧だったわけではない。

詳細

関連語

rose-tints

（ present singular third-person ）

rose-tinting

（ participle present ）

rose-tinted

（ participle past ）

rose-tinted

（ past ）

詳細

rose-tinted

形容詞

Suffused with a rosy hue.

日本語の意味

バラ色がかった

このボタンはなに？

The rose-tinted sunset bathed the harbor in warm light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バラ色に染まった夕焼けが港を暖かな光で包んだ。

詳細

関連語

more rose-tinted

（ comparative ）

most rose-tinted

（ superlative ）

詳細

rose-tinting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rose-tint

日本語の意味

「rose-tint」の現在分詞形。

このボタンはなに？

She was rose-tinting her memories of the summer, forgetting the storms and the long nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏の記憶をバラ色に染めて、嵐や長い夜のことを忘れてしまっていた。

詳細

rose-tints

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rose-tint

日本語の意味

これは『rose-tint』の動詞の活用形で、第三人称単数の現在形です。

このボタンはなに？

She rose-tints her memories of summer, forgetting the storms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏の記憶をバラ色に染め、嵐のことを忘れている。

詳細

rose myrtle

名詞

可算名詞不可算名詞

Rhodomyrtus tomentosa, native to much of tropical and humid subtropical Asia, invasive elsewhere.

日本語の意味

Rhodomyrtus tomentosaという植物種を指し、熱帯や湿潤な亜熱帯のアジア地域原産で、その他の地域では外来種として侵略的に分布する植物を意味します。

このボタンはなに？

The dense thickets of rose myrtle crowd out native plants along the shoreline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸沿いで密生したローズマートルの藪が在来植物を駆逐している。

詳細

関連語

rose myrtles

（ plural ）

詳細

Webで検索する