検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(without

without

IPA（発音記号）

/wɪθˈaʊt/

副詞

古語文語比較不可婉語

日本語の意味

外部に、外側に / ～を欠いている、何かがない状態

このボタンはなに？

The tomb of the old saint lay without the monastery walls, bathed in moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い聖者の墓は修道院の壁の外にあり、月明かりを浴びていた。

詳細

without

IPA（発音記号）

/wɪθˈaʊt/

接続詞

古語方言

(archaic or dialectal) Unless, except (introducing a clause).

日本語の意味

（古風または方言的に）「～でなければ」、つまり条件を示し、ある場合を除外する意味として用いられる / （句を導入する際に）条件節として、『～でなければ』や『～を除いて』という意味を表す

このボタンはなに？

She would not speak, without she was spoken to first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はまず誰かに話しかけられない限り、話さないだろう。

詳細

without

IPA（発音記号）

/wɪθˈaʊt/

前置詞

古語文語

日本語の意味

（古語・文語）～の外に、～を超えて / ～がない、～を含まない、～を欠く / ～をしない、～していない

このボタンはなに？

They set their camp without the ancient city, under a sky full of stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは古い街の外で、満天の星の下に野営を張った。

詳細

withoute

副詞

別表記古語比較不可

Archaic spelling of without.

日本語の意味

‘withoute’は ‘without’ の古い綴りであり、日本語では「～がない」「～なしで」といった否定や欠如を表す意味になります。

このボタンはなに？

She prayed quietly in the dim chapel, withoute a single candle to light her way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は薄暗い礼拝堂で道を照らすろうそくが一つもないまま静かに祈った。

詳細

withoute

前置詞

別表記古語

Archaic spelling of without.

日本語の意味

〜なしで / 〜を欠いて / 〜除いて

このボタンはなに？

He ventured forth withoute fear, trusting only his sword.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は恐れを抱くことなく進み、剣だけを頼りにしていた。

詳細

withoutness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being without.

日本語の意味

～がない状態 / 欠如状態 / 不足している状態

このボタンはなに？

After the move, the withoutness that settled around her life was quieter than loneliness but just as sharp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越し後、彼女の生活を包んだ喪失感は孤独より静かだったが、同じくらい鋭く胸に刺さった。

詳細

without fail

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Certainly; by all means; as a matter of importance

日本語の意味

必ず / 確実に / 間違いなく / 抜かりなく

このボタンはなに？

She calls her mother every Sunday without fail to catch up on the week's news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎週日曜日、必ず母に電話してその週の出来事について近況を報告する。

詳細

without fail

副詞

比較不可

Inevitably.

日本語の意味

必ず / 確実に / 例外なく / 必然的に

このボタンはなに？

She checks her email without fail every morning before work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝仕事に行く前に必ずメールを確認する。

詳細

go without

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be deprived of. / (idiomatic) To forgo.

日本語の意味

必要なものを欠いて生活する、我慢する / （何かを）あえて断念する、取らずにやっていく

このボタンはなに？

During the long blackout, the neighborhood had to go without electricity for three days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い停電の間、その地域は3日間電気を使えない状態だった。

詳細

without a doubt

前置詞句

certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt

日本語の意味

疑いなく / 間違いなく / 確実に / 確かに / 断固として

このボタンはなに？

She is without a doubt the most dedicated researcher in the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は間違いなくチームで最も献身的な研究者です。

詳細

Webで検索する