検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rose-tinted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rose-tint

日本語の意味

「rose-tint」の単純過去形としての用法 / 「rose-tint」の過去分詞形としての用法

このボタンはなに？

She rose-tinted the photograph to give it a nostalgic feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は写真にバラ色の色合いを付けて、懐かしい雰囲気を出した。

詳細

rose-tinted

形容詞

Suffused with a rosy hue.

日本語の意味

バラ色がかった

このボタンはなに？

The rose-tinted sunset bathed the harbor in warm light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バラ色に染まった夕焼けが港を暖かな光で包んだ。

詳細

関連語

more rose-tinted

（ comparative ）

most rose-tinted

（ superlative ）

詳細

rose-tinting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rose-tint

日本語の意味

「rose-tint」の現在分詞形。

このボタンはなに？

She was rose-tinting her memories of the summer, forgetting the storms and the long nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏の記憶をバラ色に染めて、嵐や長い夜のことを忘れてしまっていた。

詳細

rose-tints

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rose-tint

日本語の意味

これは『rose-tint』の動詞の活用形で、第三人称単数の現在形です。

このボタンはなに？

She rose-tints her memories of summer, forgetting the storms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏の記憶をバラ色に染め、嵐のことを忘れている。

詳細

rose-tint

動詞

To tint with the color rose; to suffuse with a rosy hue.

日本語の意味

物などを薔薇色に着色する、淡いピンク色に染めること

このボタンはなに？

She decided to rose-tint the old photographs to give them a warmer feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い写真にバラ色の色合いを加えて、より温かい雰囲気にしようと決めた。

詳細

関連語

rose-tints

（ present singular third-person ）

rose-tinting

（ participle present ）

rose-tinted

（ participle past ）

rose-tinted

（ past ）

詳細

rose-tint

動詞

慣用表現

(idiomatic) To look through rose-tinted glasses at; to view or describe as better than it actually is or was.

日本語の意味

現実よりも良いと見なす、または美化して描く行為をする。 / 実際の状態よりも肯定的あるいは理想化された状況として評価する。

このボタンはなに？

Don't rose-tint every memory of your childhood; not everything was perfect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供時代のすべての思い出をバラ色のメガネで見るな。すべてが完璧だったわけではない。

詳細

関連語

rose-tints

（ present singular third-person ）

rose-tinting

（ participle present ）

rose-tinted

（ participle past ）

rose-tinted

（ past ）

詳細

rose-tinted glasses

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of rose-colored glasses

日本語の意味

物事を楽観的、または美化して見る見方。現実の問題点を無視し、肯定的な側面だけを捉える傾向を表す表現。

このボタンはなに？

She views her childhood through rose-tinted glasses, remembering only the happy moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は子供時代をバラ色の眼鏡を通して見ており、幸せな瞬間だけを思い出している。

詳細

rose-tinted spectacles

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of rose-colored glasses

日本語の意味

物事を実際よりも美化し、楽観的に見る見方（楽観主義的な視点） / 現実の欠点や問題点を見落とし、理想化して捉える態度

このボタンはなに？

She finally took off her rose-tinted spectacles and realized the relationship had serious problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はついにバラ色の眼鏡を外して、その関係に深刻な問題があることに気づいた。

詳細

look through rose-tinted glasses

動詞

別表記異形

Alternative form of wear rose-colored glasses

日本語の意味

物事を楽観的に、実態以上に良いものとして捉える（欠点や問題点を見過ごす） / 物事をバラ色に見ること、つまり現実の否定的側面を無視して良い面だけを見ること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は故郷のことを話すとき、そこにあった問題を忘れてしまい、いつも物事をバラ色のメガネ越しに見ているようだ。

詳細

関連語

looks through rose-tinted glasses

（ present singular third-person ）

looking through rose-tinted glasses

（ participle present ）

looked through rose-tinted glasses

（ participle past ）

looked through rose-tinted glasses

（ past ）

詳細

Webで検索する