Punjab.（パンジャーブ：南アジアに位置する）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Punjab.

Punjab

IPA（発音記号）

A geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.

日本語の意味

パンジャーブ：南アジアに位置する地理的地域。ラドクリフ線により、インドとパキスタンに分割され、パキスタン側は西パンジャーブ州およびイスラマバード首都直轄地の一部、インド側は東パンジャーブ州およびその他の地域を含む。

このボタンはなに？

During my research trip to Punjab, I studied the region's irrigation systems and how they affect local agriculture.

翻訳する

南アジアの五つの川の地で、インドとパキスタンに分割された地域への調査旅行中に、私は灌漑システムとそれが地域の農業に与える影響を研究しました。

詳細

East Punjab

固有名詞

日本語の意味

1947年から1966年までインドに存在した州または省で、その後再編成されパンジャーブ州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、ハリヤーナ州が形成された地域名

このボタンはなに？

After the partition of India, many refugees moved to East Punjab and reshaped its demographic landscape.

翻訳する

インド分割後、多くの難民が1947年から1966年まで存在し、その後パンジャーブ州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、ハリヤナ州に再編された旧州へ移住し、人口構成を一変させました。

詳細

West Punjab

固有名詞

日本語の意味

1947年から1955年まで存在したパキスタンの州。バハワルプール州と合併され、新たなパンジャーブ州が成立した。

このボタンはなに？

翻訳する

研究者は、1947年から1955年に存在し、バハーワルプル州と合併して現在のパンジャーブ州を形成した旧パキスタンの州の国勢調査や土地台帳を頻繁に調査して、その地域がどのように再編されたかを追跡する。

詳細

Old Punjabi

固有名詞

An early New Indo-Aryan language, ancestor of modern Punjabi, spoken from c. 1000–1600 CE which is found in certain hymns of the Guru Granth Sahib and poems of Fariduddin Ganjshakar.

日本語の意味

旧パンジャビ語：1000年～1600年頃に話された初期新インド・アーリア語。現代のパンジャビ語の祖先で、グル・グランth・サーヒブの一部の賛歌やファリードゥッディーン・ガンジャシャカルの詩に見られる