検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Prussianizing

Prussianisms

名詞

活用形複数形

plural of Prussianism

日本語の意味

「プロイセン主義」の複数形、すなわち『プロイセン主義』を複数で表現した形です。

このボタンはなに？

The committee debated whether the new bureaucracy retained Prussianisms from the previous regime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、新しい官僚機構が旧政権からプロイセン的な特徴を受け継いでいるかどうかを議論した。

詳細

Prussianizers

名詞

活用形複数形

plural of Prussianizer

日本語の意味

『Prussianizers』は、『Prussianizer』の複数形です。つまり、単数形の『Prussianizer』が意味する「プルーシアン化する者」などの概念の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Prussianizers argued that strict discipline and uniformity would strengthen the state's schools and military.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロイセン化の支持者たちは、厳格な規律と画一性が国の学校や軍隊を強化すると主張した。

詳細

Prussianizer

名詞

One who Prussianizes.

日本語の意味

プルシア風に変える者、すなわち、物事をプルシアのやり方に従って改革または変貌させる人物

このボタンはなに？

The town appointed a Prussianizer to reform the schools.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町は学校を改革するためにプロイセン化を推進する人物を任命した。

詳細

Prussianization

名詞

不可算名詞

The process of making something Prussian.

日本語の意味

プロイセン風にすること、またはプロイセン化の過程

このボタンはなに？

Scholars debated whether Prussianization strengthened or eroded regional identities in the borderlands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、国境地帯における地域のアイデンティティがプロイセン化によって強化されたのか、それとも損なわれたのかを議論した。

詳細

Franco-Prussian

形容詞

比較不可

Of or relating to both France and Prussia.

日本語の意味

フランスとプロイセンの両国に関連する

このボタンはなに？

Her grandfather's Franco-Prussian roots influenced his bilingual household and mixed traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の祖父のフランスとプロイセンのルーツは、二言語を話す家庭や折衷的な伝統に影響を与えた。

詳細

Prussian blue

形容詞

Of a rich blue colour, tinted with green.

日本語の意味

緑みを帯びた濃い青色

このボタンはなに？

She painted her bicycle Prussian blue, and the rich, green-tinted shade made it stand out on the city streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自転車を緑がかった濃い青色に塗り、その色合いは街の通りでひときわ目立っていた。

詳細

Prussian blue

名詞

可算名詞不可算名詞

(inorganic chemistry) An insoluble dark, bright blue pigment, ferric ferrocyanide (equivalent to ferrous ferricyanide), used in painting and dyeing, and as an antidote for certain kinds of heavy metal poisoning.

日本語の意味

不溶性の濃い青色の顔料（フェリックフェロシアニド＝フェロシアン化鉄、またはフェロシアン化亜鉄とも同等） / 絵画や染色に使用される / 特定の重金属中毒に対する解毒剤としても用いられる

このボタンはなに？

The conservator carefully applied Prussian blue to restore the faded sky in the 19th-century landscape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復士は、19世紀の風景画の色あせた空を修復するために、不溶性で濃い鮮やかな青色の顔料であるフェリックフェロシアン化鉄を慎重に塗布した。

詳細

New Prussian

固有名詞

The modern reconstruction of the Old Prussian language, spoken by pilot communities in Lithuania, Poland, and elsewhere.

日本語の意味

リトアニア、ポーランドなどで話されていた古プルシア語を現代的に再構築した言語

このボタンはなに？

Linguists at the conference praised New Prussian for successfully reviving many phonetic features of the ancient tongue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に出席した言語学者たちは、現代に復元された古プロイセン語が古語の多くの音韻的特徴を見事に復活させたことを称賛した。

詳細

New Prussian

名詞

An inhabitant of New Prussia, Ontario.

日本語の意味

オンタリオ州ニュー・プロシアの住民

このボタンはなに？

As a New Prussian, Maria organized the town's annual maple festival to celebrate local heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オンタリオ州ニュー・プラシアの住民であるマリアは、地域の伝統を祝うために町の年次メープル祭を企画しました。

詳細

New Prussian

形容詞

比較不可稀用

日本語の意味

新プロシア語に関する / 新プロシア語を話す人々に関する（稀な用法）

このボタンはなに？

The New Prussian grammar guide arrived in the mail today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新プロイセン語の文法ガイドが今日郵便で届きました。

詳細

Webで検索する