検索結果- 英語 - 英語

(poker) An impassive facial expression cultivated to prevent other players from determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand, or of bluffing.

日本語の意味

他のプレイヤーに自分の意図や手札を悟られないよう、あえて感情を表に出さずに、表情を固める状態。 / 感情や考えを隠すために、表情が乏しく、無感情な顔つきになっている様子。

このボタンはなに？

She maintained a perfect poker face throughout the tense final hand, giving nothing away.

翻訳する

彼女は緊迫した最終局面で感情を見せない無表情を貫き、何も悟らせなかった。

詳細

関連語

poker faces

（ plural ）

詳細

strip poker

名詞

不可算名詞

A variant of poker where the loser removes his/her clothes.

日本語の意味

負けたプレイヤーが衣服を脱ぐことを条件に行うポーカーの変種。

このボタンはなに？

翻訳する

彼らはパーティーの後で、敗者が服を一枚脱がなければならないポーカーの一種をし、負けるたびに照れくさい笑いとともにもう一枚服を脱いだ。

詳細

poker-faced

形容詞

Wearing a poker face: studiously neutral in facial expression; giving nothing away.

日本語の意味

意識的に感情を隠し、表情に出さない無表情な様子。 / 感情や考えを窺わせない、冷静な顔つき。

このボタンはなに？

She remained poker-faced as the verdict was read, betraying no hint of relief or despair.

翻訳する

彼女は判決が読み上げられている間、無表情のままで、安堵や絶望の兆しを一切見せなかった。

詳細

関連語

more poker-faced

（ comparative ）

most poker-faced

（ superlative ）

詳細

poker faced

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of poker-faced

日本語の意味

顔に感情が現れず、表情が読みにくいこと（無表情な様子） / 感情や考えを隠し、冷静で意図がわかりにくい状態

このボタンはなに？

Her poker faced demeanor at the negotiation table made it impossible to tell whether she would accept the offer.

翻訳する

交渉の場での彼女の無表情な態度は、彼女がその申し出を受け入れるかどうかを見極められなくした。

詳細

関連語

more poker faced

（ comparative ）

most poker faced

（ superlative ）

詳細

Cadillac of poker

固有名詞

くだけた表現

(informal) no-limit Texas hold 'em / (informal) Texas hold 'em

日本語の意味

ポーカー界における最高峰の形式、特にノーリミットテキサスホールデム、もしくはテキサスホールデム全般を非公式に指す表現

このボタンはなに？

She claimed the Cadillac of poker was the pinnacle of competition and never played anything else.

翻訳する

彼女は、競技の頂点はノーリミット・テキサスホールデムだと主張し、他のゲームは一切プレイしなかった。

詳細

関連語

the Cadillac of poker

（ canonical ）

詳細

poker drawing

名詞

歴史的

(historical) A design burnt into lime or other wood with a poker.

日本語の意味

(歴史的) ポーカーと呼ばれる金属製の棒を用いて、ライム材やその他の木材に焼き付けられた装飾文様やデザイン

このボタンはなに？

The carpenter admired the old poker drawing burned into the beam of the farmhouse.

翻訳する

大工は農家の梁に火で焼き付けられた古い文様に感嘆した。

詳細

関連語

poker drawings

（ plural ）

詳細

liar's poker

名詞

不可算名詞

日本語の意味

アメリカのバーで遊ばれるゲーム。参加者が各自所持するドル紙幣のシリアル番号における数字の出現頻度を推測し合う競技。

このボタンはなに？

After a long shift, the traders unwound with a raucous game of liar's poker using crumpled dollar bills.

翻訳する

長いシフトの後、トレーダーたちはくしゃくしゃのドル札を使い、それぞれが持つ紙幣のシリアル番号に含まれる数字の出現頻度を当てるというアメリカのバーゲームで賑やかにくつろいだ。

詳細

Webで検索する