検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Pill.

bitter pill

名詞

略語別表記省略比喩的用法

(figuratively) Ellipsis of bitter pill to swallow. / Used other than figuratively or idiomatically: see bitter, pill.

日本語の意味

（比喩的に）受け入れがたく、心苦しい現実や事実（＝“苦い薬を飲まされる”状態を短くした表現） / （通常の意味で）苦味のある錠剤（苦い薬）。ただし、この場合は「bitter」や「pill」といった個別の単語の意味を参照する必要がある

このボタンはなに？

Losing the championship was a bitter pill for the whole team to swallow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優勝を逃したことはチーム全員にとって受け入れがたい事実だった。

詳細

関連語

bitter pills

（ plural ）

詳細

sleeping pill

名詞

(pharmacology) A pill or tablet having a soporific effect.

日本語の意味

睡眠薬：眠りを誘発する効果のある錠剤。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も寝返りを打っていた後、彼女はようやく眠るのを助けるために睡眠薬を一錠だけ飲むことにした。

詳細

関連語

sleeping pills

（ plural ）

詳細

pill bug

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

ダンゴムシ：地上に生息する甲殻類で、丸く巻いて自分を保護する特徴を持つ生物（ウッドロイスの一種）

このボタンはなに？

A curious pill bug curled into a tiny armored ball when I touched the leaf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉に触れると、好奇心旺盛なダンゴムシが小さな甲羅の球に丸まった。

詳細

関連語

pill bugs

（ plural ）

詳細

chill pill

名詞

くだけた表現

(informal) An imaginary medicine taken when excessively anxious or upset about a trivial matter.

日本語の意味

（非公式な表現）些細な事を巡って過度に不安や興奮している状態に対し、冷静さを取り戻すために「落ち着け」という意味を込めた言い回し。 / （冗談を交えた表現）不必要に大騒ぎする状況に対し、あたかも服用すべき架空の薬のように、「冷静になれ」という意図で用いられる言葉。

このボタンはなに？

If you're so worked up over a minor comment, you need a chill pill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細な発言でそこまで取り乱しているなら、落ち着くための架空の鎮静剤が必要だよ。

詳細

関連語

chill pills

（ plural ）

詳細

abortion pill

名詞

A drug, such as mifepristone (Mifegyne), used to terminate a pregnancy in its earliest stage.

日本語の意味

妊娠初期における中絶を目的として使用される薬、例えばミフェプリストンなど

このボタンはなに？

She asked her doctor about the abortion pill and possible side effects before making a decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は決断する前に、医師に中絶薬やその副作用について尋ねた。

詳細

関連語

abortion pills

（ plural ）

詳細

white pill

名詞

限定用法頻度副詞

Used other than figuratively or idiomatically: see white, pill.

日本語の意味

白い錠剤（比喩的または慣用句的に用いられる場合を除き、文字通りの意味として）

このボタンはなに？

She swallowed a small white pill to settle her nerves before the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面接前の緊張を和らげるために、小さな白い錠剤を飲み込んだ。

詳細

関連語

white pills

（ plural ）

詳細

black pill

動詞

他動詞

(transitive) To cause another to adopt a nihilistic philosophy.

日本語の意味

他人にニヒリズム（虚無主義）的な思想を採用させる / 相手に虚無感や絶望感に基づくニヒリズムの理念を植え付ける

このボタンはなに？

Don't black pill the new recruits; they'll lose all motivation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新人に虚無主義を植え付けないでください。彼らはすべてのやる気を失ってしまいます。

詳細

関連語

black pills

（ present singular third-person ）

black pilling

（ participle present ）

black pilled

（ participle past ）

black pilled

（ past ）

詳細

black pill

名詞

俗語限定用法頻度副詞

(slang) An opium pill. / A poison pill; a pill intended to kill the person who ingests it.

日本語の意味

（スラング）アヘンが含まれる錠剤 / （スラング）服用すると致死作用をもたらすことを意図した毒薬

このボタンはなに？

The dealer sold him a single black pill that promised an escape from his worries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

売人は彼に不安からの逃避を約束するアヘンの丸薬を一つ売った。

詳細

関連語

black pills

（ plural ）

詳細

smart pill

名詞

A medicinal pill containing a sensor that collects and transmits data that can be used by patients and health professionals. / A drug that is intended to increase intelligence in the user.

日本語の意味

センサー内蔵の医療用ピル（患者や医療専門家が利用するデータを収集・送信する） / 使用者の知能向上を目的とする薬

このボタンはなに？

After swallowing the smart pill, the collected data allowed my care team to adjust my treatment remotely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その服用型センサー内蔵の錠剤を飲んだ後、収集されたデータにより担当医チームが遠隔で治療を調整できた。

詳細

関連語

smart pills

（ plural ）

詳細

black-pill

名詞

別表記異形

Alternative spelling of black pill

日本語の意味

「ブラックピル」の別綴り、つまり同一の概念を示す異なる綴り

このボタンはなに？

After months of lurking online, he finally accepted the black-pill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月もオンラインで様子を見た後、彼はついにブラックピルを受け入れた。

詳細

関連語

black-pills

（ plural ）

詳細

Webで検索する